HeyRua Get the app

Motor coach in Irish (Mótarchóiste): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for motor coach is mótarchóiste, a masculine noun (plural mótarchóistí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “motor coach” in Irish

Irish:
mótarchóiste
English:
motor coach
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“MOH-tur-khohsh-tyuh”  /ˈmˠoːt̪ˠəɾˠˌxoːʃtʲə/
Various forms
Plural:
mótarchóistí (motor coaches)
Genitive singular:
mótarchóiste, an mhótarchóiste (e.g. tiománaí an mhótarchóiste, the driver of the coach)
Genitive plural:
mótarchóistí, na mótarchóistí (e.g. comhlacht mótarchóistí, a coach company)

What does “mótarchóiste” mean?

motor coach
A large comfortable bus used for long journeys or tours.Also: coach, bus, tour bus.

“Mótarchóiste” with the article

The plural of motor coach in Irish is mótarchóistí. Here is mótarchóiste after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mótarchóiste
the motor coach
No change after an
na mótarchóistí
the motor coaches
Plural: no change after na

“Mótarchóiste” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using mótarchóiste, the Irish word for motor coach.

Chuamar go Gaillimh ar mhótarchóiste.
We went to Galway by coach.
Tá an mótarchóiste ag fanacht taobh amuigh den óstán.
The coach is waiting outside the hotel.
Bhí tiománaí an mhótarchóiste an-chairdiúil.
The coach driver was very friendly.
Tá trí mhótarchóiste curtha in áirithe don turas.
Three coaches have been booked for the trip.
Bhí na mótarchóistí go léir lán.
All the coaches were full.
Chodail mé ar feadh an aistir sa mhótarchóiste.
I slept for the whole journey in the coach.
D'fhág mé mo mhála i mótarchóiste na scoile.
I left my bag in the school coach.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Motor coach in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for motor coach?

The Irish for motor coach is mótarchóiste (pronounced “MOH-tur-khohsh-tyuh”). It’s a masculine noun and the plural is mótarchóistí.

How do you pronounce mótarchóiste in Irish?

Mótarchóiste is said like “MOH-tur-khohsh-tyuh” (IPA /ˈmˠoːt̪ˠəɾˠˌxoːʃtʲə/).

What is the plural of motor coach in Irish?

The plural of mótarchóiste is mótarchóistí; with the article, na mótarchóistí means “the motor coaches”. The genitive plural is mótarchóistí, as in comhlacht mótarchóistí (a coach company).

Why does mótarchóiste change to mhótarchóiste?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhótarchóiste. After ár (our) it stays ár mótarchóiste, because m does not take eclipsis.

What is the difference between 'mótarchóiste' and 'bus'?

'Bus' is the everyday word for a bus, while 'mótarchóiste' is a long-distance or touring coach; in speech many people simply say 'cóiste' for a coach.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like mótarchóiste through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen