HeyRua Get the app

Notice in Irish (Fógra): Meaning, Pronunciation, Usage

‘fógra’ also means: advertisement · warning · proclamation

The Irish for notice is fógra, a masculine noun (plural fógraí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “notice” in Irish

Irish:
fógra
English:
notice, advertisement, warning, proclamation
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“FOH-gruh”  /ˈfˠoːɡɾˠə/
Various forms
Plural:
fógraí (notices)
Genitive singular:
fógra, an fhógra (e.g. téacs an fhógra, the text of the notice)
Genitive plural:
fógraí, na bhfógraí (e.g. clár fógraí, notice-board)

What does “fógra” mean?

“Fógra” has four alternative meanings. The most common comes first.

notice
A written or spoken message giving people information, such as a sign on a wall or door.Also: sign, placard, announcement, poster.
3 other meanings: advertisement or warning or proclamation
2advertisement
A notice in a newspaper, on television or online that promotes something or announces a job.Also: ad, advert, commercial.
3warning
A formal notice or warning, for example of something that is going to happen or that must be done.Also: summons, notice to quit.
4proclamation
An official public announcement made by an authority.Also: public notice, declaration.

Other Irish words for notice: feic (see), suntas (notice), spotáil (spot)

“Fógra” with the article

The plural of notice in Irish is fógraí. Here is fógra after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fógra
the notice
No change after an
na fógraí
the notices
Plural: no change after na

“Fógra” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fógra, the Irish word for notice.

Tá fógra ar an doras.
There is a notice on the door.
Bíonn an iomarca fógraí ar an teilifís.
There are too many advertisements on television.
Chonaic mé an fógra sa nuachtán inné.
I saw the advertisement in the newspaper yesterday.
Chuir mé m'fhógra ar an suíomh gréasáin.
I put my ad on the website.
Léigh sé téacs an fhógra go cúramach.
He read the text of the notice carefully.
Fuair siad fógra an teach a fhágáil.
They got notice to leave the house.
Tá fógraí nua ar an gclár sa halla.
There are new notices on the board in the hall.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Notice in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for notice?

The Irish for notice is fógra (pronounced “FOH-gruh”). It’s a masculine noun and the plural is fógraí. Depending on context it can also mean advertisement or warning or proclamation.

How do you pronounce fógra in Irish?

Fógra is said like “FOH-gruh” (IPA /ˈfˠoːɡɾˠə/).

What is the plural of notice in Irish?

The plural of fógra is fógraí; with the article, na fógraí means “the notices”. The genitive plural is fógraí, as in clár fógraí (notice-board).

Does fógra have more than one meaning?

Yes. Fógra can mean notice, advertisement, warning or proclamation, depending on context; the first is the most common.

Why does fógra change to fhógra or bhfógra?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fógra becomes m'fhógra (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfógra (eclipsis).

How do I say 'to give notice' in Irish?

Use 'fógra a thabhairt', for example 'Thug sí fógra dá fostóir' means she gave notice to her employer.

What is the difference between fógra and fógraíocht?

Fógra is a single notice or advertisement, while fógraíocht means advertising as an activity or industry.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fógra through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen