HeyRua Get the app

Obliging in Irish (oibleagáideach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for obliging is oibleagáideach: fear oibleagáideach, an obliging man.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “obliging” in Irish

Irish:
oibleagáideach
English:
obliging
Word type:
adjective
More obliging:
níos oibleagáidí
Most obliging:
is oibleagáidí
Plural:
oibleagáideacha
Pronunciation:
“IB-il-aw-jukh”  /ˈɛbʲəlʲəɡaːdʲəx/

What does “oibleagáideach” mean?

obliging
Willing to help or do favours for other people.Also: helpful, accommodating, willing to help.

Other Irish adjectives for obliging: cuidiúil (helpful), garach (obliging)

“Oibleagáideach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is oibleagáideach after fear (man, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nounfear oibleagáideachan obliging man
after a feminine nounbean oibleagáideachan obliging woman
after a plural nounfir oibleagáideachaobliging men

séimhiú (the h) the ending

plural
firmen
+
oibleagáideachaobliging, plural
=
fir oibleagáideachaobliging men

With a plural noun the adjective takes its plural form, oibleagáideacha.

More obliging, most obliging, very obliging

níosmore
+
oibleagáidíobliging
=
níos oibleagáidímore obliging
ismost
+
oibleagáidíobliging
=
is oibleagáidímost obliging

Tá Seán níos oibleagáidí ná a dheartháir. Seán is more obliging than his brother.

more obligingníos oibleagáidíin the past tense: ní b'oibleagáidí
most obligingis oibleagáidíin the past tense: ab oibleagáidí
as obliging aschomh hoibleagáideach lechomh puts an h before a vowel
very obligingan-oibleagáideachan- lenites, except d, t and s
too obligingró-oibleagáideachró- lenites

“Oibleagáideach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is fear oibleagáideach é an siopadóir sin.
That shopkeeper is an obliging man.
Bhí bean oibleagáideach ag an bhfáiltiú.
There was an obliging woman at reception.
Tá na comharsana oibleagáideacha anseo.
The neighbours here are obliging.
Tá Seán níos oibleagáidí ná a dheartháir.
Seán is more obliging than his brother.
Bhí sé an-oibleagáideach liom inné.
He was very obliging to me yesterday.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Obliging in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for obliging?

The Irish for obliging is oibleagáideach (pronounced “IB-il-aw-jukh”). It comes after the noun: fear oibleagáideach, an obliging man; bean oibleagáideach, an obliging woman.

How do you say more obliging and most obliging in Irish?

níos oibleagáidí is more obliging and is oibleagáidí is most obliging. In the past tense they become ní b'oibleagáidí and ab oibleagáidí.

What is the plural of oibleagáideach?

With a plural noun oibleagáideach becomes oibleagáideacha: fir oibleagáideacha, mná oibleagáideacha.

How do you say very obliging in Irish?

an-oibleagáideach. Too obliging is ró-oibleagáideach, and as obliging as is chomh hoibleagáideach le.

What preposition goes with oibleagáideach?

Use le for the person helped: Bhí sí oibleagáideach liom, she was obliging to me.

Is oibleagáideach the same as garach?

They are close: garach means ready to do a good turn, while oibleagáideach means obliging or accommodating; both describe helpful people.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like oibleagáideach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen