HeyRua Get the app

Operation in Irish (Oibriúchán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for operation is oibriúchán, a masculine noun (plural oibriúcháin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “operation” in Irish

Irish:
oibriúchán
English:
operation
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“eb-roo-KHAWN”  /ɛbʲɾʲuːxaːn̪ˠ/
Various forms
Plural:
oibriúcháin (operations)
Genitive singular:
oibriúcháin, an oibriúcháin (e.g. costas an oibriúcháin, the cost of the operation)
Genitive plural:
oibriúchán, na n-oibriúchán (e.g. bainisteoir oibriúchán, operations manager)

What does “oibriúchán” mean?

“Oibriúchán” has two alternative meanings. The most common comes first.

operation
The working or running of a machine, system or process, or a single action carried out in it.Also: working, functioning, running.
1 other meaning:
2operation
An organised activity or undertaking, such as a military or business operation.Also: undertaking, campaign.

Other Irish words for operation: oibriú (working), oibríocht (operation), obráid (operation)

“Oibriúchán” with the article

The plural of operation in Irish is oibriúcháin. Here is oibriúchán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-oibriúchán
the operation
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hoibriúcháin
the operations
Plural: na adds h before a vowel

“Oibriúchán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using oibriúchán, the Irish word for operation.

Tá an t-oibriúchán ag dul ar aghaidh go maith.
The operation is going well.
Mhínigh sé oibriúchán an innill dúinn.
He explained the operation of the engine to us.
Bhí costas an oibriúcháin an-ard.
The cost of the operation was very high.
Tá oibriúcháin nua ar siúl sa mhonarcha.
New operations are under way in the factory.
Ghlac na saighdiúirí páirt in oibriúchán mór.
The soldiers took part in a major operation.
Is í atá i gceannas ar na hoibriúcháin.
She is in charge of the operations.
Cuireadh deireadh leis an oibriúchán inné.
The operation was ended yesterday.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Operation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for operation?

The Irish for operation is oibriúchán (pronounced “eb-roo-KHAWN”). It’s a masculine noun and the plural is oibriúcháin.

How do you pronounce oibriúchán in Irish?

Oibriúchán is said like “eb-roo-KHAWN” (IPA /ɛbʲɾʲuːxaːn̪ˠ/).

What is the plural of operation in Irish?

The plural of oibriúchán is oibriúcháin; with the article, na hoibriúcháin means “the operations”. The genitive plural is oibriúchán, as in bainisteoir oibriúchán (operations manager).

Why does oibriúchán sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-oibriúchán (the operation), a hoibriúchán (her operation), a n-oibriúchán (their operation), na hoibriúcháin (the operations).

Is 'oibriúchán' used for a surgical operation?

No, a surgical operation is 'obráid'. 'Oibriúchán' is used for the operation of machines, systems or organised undertakings.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like oibriúchán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen