HeyRua Get the app

Painting in Irish (Péinteáil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘péinteáil’ also means: to paint

The Irish for painting is péinteáil, a feminine noun (plural péinteálacha). Ag péinteáil is painting, from the verb péinteáil.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “painting” in Irish

Irish:
péinteáil
English:
painting
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
péinteáil, to paint (ag péinteáil, painting)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“PAYN-chaw-il”  /ˈpʲeːnʲtʲaːlʲ/
Various forms
Plural:
péinteálacha
Genitive singular:
péinteála, na péinteála (e.g. le linn na péinteála, during the painting)
Genitive plural:
péinteálacha, na bpéinteálacha (e.g. taispeántas na bpéinteálacha, the exhibition of the paintings)

What does “péinteáil” mean?

“Péinteáil” has two alternative meanings. The most common comes first.

painting
The act of applying paint to something; the verbal noun of the verb péinteáil, to paint.Also: paintwork, decorating.
1 other meaning:
2painting
A picture made with paint.Also: picture, artwork.

Other Irish words for painting: péintéireacht (painting)

Other entries for “péinteáil”

The same spelling has its own page as:

“Péinteáil” as a verbal noun

After ag, péinteáil means painting: it is the verbal noun of the verb péinteáil (to paint). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
péinteáilverbal noun
=
ag péinteáilpainting

“Péinteáil” with the article

The plural of painting in Irish is péinteálacha. Here is péinteáil after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an phéinteáil
the painting
Lenition: p becomes ph after an (feminine noun)
na péinteálacha
the painting (plural)
Plural: no change after na

“Péinteáil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using péinteáil, the Irish word for painting.

Is maith liom a bheith ag péinteáil.
I like painting.
Bhí sé ag péinteáil an tí inné.
He was painting the house yesterday.
Tá an phéinteáil críochnaithe sa chistin.
The painting is finished in the kitchen.
Cheannaigh mé scuab nua don phéinteáil.
I bought a new brush for the painting.
Tá péinteálacha áille ar crochadh sa ghailearaí.
There are beautiful paintings hanging in the gallery.
Thosaigh sí ag péinteáil nuair a bhí sí óg.
She started painting when she was young.
Ní raibh am agam don phéinteáil inniu.
I had no time for the painting today.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Painting in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for painting?

The Irish for painting is péinteáil (pronounced “PAYN-chaw-il”). It’s a feminine noun and the plural is péinteálacha.

How do you pronounce péinteáil in Irish?

Péinteáil is said like “PAYN-chaw-il” (IPA /ˈpʲeːnʲtʲaːlʲ/).

What is the plural of painting in Irish?

The plural of péinteáil is péinteálacha; with the article, it is na péinteálacha. The genitive plural is péinteálacha, as in taispeántas na bpéinteálacha (the exhibition of the paintings).

Does péinteáil have more than one meaning?

Péinteáil also has its own entry as a verb meaning to paint.

Why does péinteáil change to phéinteáil or bpéinteáil?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) péinteáil becomes mo phéinteáil (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpéinteáil (eclipsis).

What is the difference between péinteáil and péint?

Péint is the paint itself, while péinteáil is the act of painting or a painted picture.

Is there another word for a painted picture?

Yes, pictiúr is commonly used for any picture, and péinteáil specifies one done in paint.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like péinteáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen