HeyRua Get the app

Part-time in Irish (Páirtaimsir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for part-time is páirtaimsir, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “part-time” in Irish

Irish:
páirtaimsir
English:
part-time
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“PAWRT-am-shir”  /ˈpɑːɾˠtˠamˠʃɪɾʲ/
Various forms
Genitive singular:
páirtaimsire, na páirtaimsire (e.g. post páirtaimsire, a part-time job)

What does “páirtaimsir” mean?

part-time
Part time, a working arrangement of fewer hours than full time, used mostly in the phrase 'obair pháirtaimsire'.Also: part time, part-time work, part-time job.

Other Irish words for part-time: páirtaimseartha (part-time)

“Páirtaimsir” with the article

Here is páirtaimsir after the article (an t-alt).

an pháirtaimsir
the part-time
Lenition: p becomes ph after an (feminine noun)

“Páirtaimsir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using páirtaimsir, the Irish word for part-time.

Tá post páirtaimsire agam sa siopa.
I have a part-time job in the shop.
Oibríonn sí go páirtaimseartha ach is maith léi an pháirtaimsir.
She works part-time, and she likes part-time hours.
Is mac léinn páirtaimsire é anois.
He is a part-time student now.
Bíonn obair pháirtaimsire ag go leor déagóirí.
Lots of teenagers have part-time work.
Tá sí ag lorg oibre páirtaimsire sa bhaile mór.
She is looking for part-time work in town.
Thosaigh mé ag obair ar pháirtaimsir anuraidh.
I started working part-time last year.
Íoctar an fhoireann pháirtaimsire de réir na huaire.
Part-time staff are paid by the hour.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Part-time in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for part-time?

The Irish for part-time is páirtaimsir (pronounced “PAWRT-am-shir”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce páirtaimsir in Irish?

Páirtaimsir is said like “PAWRT-am-shir” (IPA /ˈpɑːɾˠtˠamˠʃɪɾʲ/).

Does páirtaimsir have a plural?

No plural form is given for páirtaimsir in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does páirtaimsir change to pháirtaimsir or bpáirtaimsir?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) páirtaimsir becomes mo pháirtaimsir (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpáirtaimsir (eclipsis).

What is the opposite of 'páirtaimsir'?

The opposite is 'lánaimsir', full time, as in 'post lánaimsire', a full-time job.

How do I say 'I work part-time'?

You can say 'Bím ag obair go páirtaimseartha' or 'Tá post páirtaimsire agam'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like páirtaimsir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen