HeyRua Get the app

Passport in Irish (Pas): Meaning, Pronunciation, Usage

‘pas’ also means: pass

The Irish for passport is pas, a masculine noun (plural pasanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “passport” in Irish

Irish:
pas
English:
passport, pass
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“pass”  /pˠasˠ/
Various forms
Plural:
pasanna (passports)
Genitive singular:
pas, an phas (e.g. uimhir an phas, the passport number)
Genitive plural:
pasanna, na bpasanna (e.g. oifig na bpasanna, the passport office)

What does “pas” mean?

“Pas” has three alternative meanings. The most common comes first.

passport
An official document that lets you travel to other countries.Also: travel document.
2 other meanings: pass
2pass
A permit or ticket that allows you to enter a place or travel.Also: permit, free pass.
3pass
In sport, the act of passing the ball to a teammate.Also: ball pass.

“Pas” with the article

The plural of passport in Irish is pasanna. Here is pas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an pas
the passport
No change after an
na pasanna
the passports
Plural: no change after na

“Pas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using pas, the Irish word for passport.

Chaill sí a pas chomh maith le doiciméid oifigiúla eile.
She lost her passport as well as other official documents.
Ná déan dearmad ar do phas!
Don't forget your passport!
Tá an pas imithe as dáta.
The passport has expired.
Cuir isteach ar phas nua anois.
Apply for a new passport now.
Bhí na pasanna go léir sa mhála.
All the passports were in the bag.
Tá mo phas sa tarraiceán.
My passport is in the drawer.
Thug sé pas maith don lántosaí.
He gave a good pass to the full forward.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Passport in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for passport?

The Irish for passport is pas (pronounced “pass”). It’s a masculine noun and the plural is pasanna. Depending on context it can also mean pass.

How do you pronounce pas in Irish?

Pas is said like “pass” (IPA /pˠasˠ/).

What is the plural of passport in Irish?

The plural of pas is pasanna; with the article, na pasanna means “the passports”. The genitive plural is pasanna, as in oifig na bpasanna (the passport office).

Does pas have more than one meaning?

Yes. Pas can mean passport or pass, depending on context; the first is the most common.

Why does pas change to phas or bpas?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) pas becomes mo phas (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpas (eclipsis).

Is 'pas' also used for passing an exam?

In everyday speech 'pas' can mean a pass in an exam, but the standard way to say you passed is 'd'éirigh liom sa scrúdú'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like pas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen