HeyRua Get the app

Proxy server in Irish (Seachfhreastalaí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for proxy server is seachfhreastalaí, a masculine noun (plural seachfhreastalaithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “proxy server” in Irish

Irish:
seachfhreastalaí
English:
proxy server
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“SHAKH-raas-tuh-lee”  /ˈʃaxˌɾʲasˠt̪ˠəl̪ˠiː/
Various forms
Plural:
seachfhreastalaithe (proxy servers)
Genitive singular:
seachfhreastalaí, an tseachfhreastalaí (e.g. socruithe an tseachfhreastalaí, the proxy server settings)
Genitive plural:
seachfhreastalaithe, na seachfhreastalaithe (e.g. seoltaí na seachfhreastalaithe, the addresses of the proxy servers)

What does “seachfhreastalaí” mean?

proxy server
A computer server that acts as an intermediary between a user's computer and other servers on the internet.Also: proxy, intermediary server.

“Seachfhreastalaí” with the article

The plural of proxy server in Irish is seachfhreastalaithe. Here is seachfhreastalaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an seachfhreastalaí
the proxy server
No change after an
na seachfhreastalaithe
the proxy servers
Plural: no change after na

“Seachfhreastalaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using seachfhreastalaí, the Irish word for proxy server.

Úsáideann an oifig seachfhreastalaí chun an t-idirlíon a rochtain.
The office uses a proxy server to access the internet.
Tá an seachfhreastalaí as feidhm arís inniu.
The proxy server is down again today.
Cuir isteach seoladh an tseachfhreastalaí anseo.
Enter the proxy server address here.
Tá dhá sheachfhreastalaí ag an ollscoil.
The university has two proxy servers.
Ní féidir liom ceangal le mo sheachfhreastalaí.
I can't connect to my proxy server.
Tá fadhb sa seachfhreastalaí, dar leis an teicneoir.
There's a problem in the proxy server, according to the technician.
Cuireann seachfhreastalaithe bac ar roinnt suíomhanna gréasáin.
Proxy servers block some websites.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Proxy server in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for proxy server?

The Irish for proxy server is seachfhreastalaí (pronounced “SHAKH-raas-tuh-lee”). It’s a masculine noun and the plural is seachfhreastalaithe.

How do you pronounce seachfhreastalaí in Irish?

Seachfhreastalaí is said like “SHAKH-raas-tuh-lee” (IPA /ˈʃaxˌɾʲasˠt̪ˠəl̪ˠiː/).

What is the plural of proxy server in Irish?

The plural of seachfhreastalaí is seachfhreastalaithe; with the article, na seachfhreastalaithe means “the proxy servers”. The genitive plural is seachfhreastalaithe, as in seoltaí na seachfhreastalaithe (the addresses of the proxy servers).

Why does seachfhreastalaí change to sheachfhreastalaí?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo sheachfhreastalaí. After ár (our) it stays ár seachfhreastalaí, because s does not take eclipsis.

How is 'seachfhreastalaí' formed?

It combines the prefix 'seach-' (alternative, by-pass) with 'freastalaí' (server), which is lenited after the prefix to give 'seachfhreastalaí'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like seachfhreastalaí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen