HeyRua Get the app

Raking in Irish (Rácáil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘rácáil’ also means: scraping, rummaging · to rake

The Irish for raking is rácáil, a feminine noun (plural rácálacha). Ag rácáil is raking, from the verb rácáil.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “raking” in Irish

Irish:
rácáil
English:
raking, scraping, rummaging
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
rácáil, to rake (ag rácáil, raking)
Gender:
feminine
Pronunciation:
“RAW-kawl”  /ˈɾˠaːkaːlʲ/
Various forms
Plural:
rácálacha
Genitive singular:
rácála, na rácála (e.g. obair rácála, raking work)
Genitive plural:
rácálacha, na rácálacha (e.g. tar éis na rácálacha go léir, after all the rakings)

What does “rácáil” mean?

“Rácáil” has two alternative meanings. The most common comes first.

raking
The act of gathering or smoothing something with a rake; the verbal noun of the verb rácáil.Also: rake, raking up.
1 other meaning: scraping, rummaging
2scraping, rummaging
The act of scraping, raking about or rummaging through something to find things.Also: rummaging, raking about.
Other entries for “rácáil”

The same spelling has its own page as:

“Rácáil” as a verbal noun

After ag, rácáil means raking: it is the verbal noun of the verb rácáil (to rake). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
rácáilverbal noun
=
ag rácáilraking

“Rácáil” with the article

The plural of raking in Irish is rácálacha. Here is rácáil after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an rácáil
the raking
No change after an
na rácálacha
the raking (plural)
Plural: no change after na

“Rácáil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using rácáil, the Irish word for raking.

Bhí sé ag rácáil an fhéir sa pháirc.
He was raking the hay in the field.
Thug sí rácáil mhaith don ghairdín inné.
She gave the garden a good raking yesterday.
Tá an rácáil críochnaithe againn anois.
We have finished the raking now.
Is fuath liom obair rácála san fhómhar.
I hate raking work in autumn.
Bhí na páistí ag rácáil na nduilleog.
The children were raking the leaves.
Ní raibh deireadh leis an rácáil sa chlós.
There was no end to the raking in the yard.
Cuireadh mo rácáil amú nuair a tháinig an ghaoth.
My raking was wasted when the wind came.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Raking in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for raking?

The Irish for raking is rácáil (pronounced “RAW-kawl”). It’s a feminine noun and the plural is rácálacha. Depending on context it can also mean scraping, rummaging.

How do you pronounce rácáil in Irish?

Rácáil is said like “RAW-kawl” (IPA /ˈɾˠaːkaːlʲ/).

What is the plural of raking in Irish?

The plural of rácáil is rácálacha; with the article, it is na rácálacha. The genitive plural is rácálacha, as in tar éis na rácálacha go léir (after all the rakings).

Does rácáil have more than one meaning?

Yes. Rácáil can mean raking or scraping, rummaging, depending on context; the first is the most common. Rácáil also has its own entry as a verb meaning to rake.

What is the difference between 'ráca' and 'rácáil'?

'Ráca' is the tool, a rake, while 'rácáil' is the act of raking, as in 'ag rácáil an fhéir' (raking the hay).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like rácáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen