HeyRua Get the app

Resourceful in Irish (acmhainneach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘acmhainneach’: well-off · strong

The Irish for resourceful is acmhainneach: feirmeoir acmhainneach, a resourceful farmer.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “resourceful” in Irish

Irish:
acmhainneach
English:
resourceful, well-off, strong
Word type:
adjective
More resourceful:
níos acmhainní
Most resourceful:
is acmhainní
Plural:
acmhainneacha
Pronunciation:
“AK-win-ukh”  /ˈakənʲəx/

What does “acmhainneach” mean?

“Acmhainneach” has three alternative meanings. The most common comes first.

resourceful
Having plenty of resources or ability to cope with difficulties.Also: capable, able, enduring.
2 other meanings: well-off or strong
2well-off
Having plenty of money or means; substantial and well-to-do.Also: well-to-do, wealthy, substantial.
3strong
Strong and able to endure hardship or strain.Also: hardy, durable, seaworthy.

Other Irish adjectives for resourceful: seiftiúil (resourceful), seiftithe (resourceful)

“Acmhainneach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is acmhainneach after feirmeoir (farmer, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nounfeirmeoir acmhainneacha resourceful farmer
after a feminine nounbean acmhainneacha resourceful woman
after a plural nounfeirmeoirí acmhainneacharesourceful farmers

séimhiú (the h) the ending

plural
feirmeoirífarmers
+
acmhainneacharesourceful, plural
=
feirmeoirí acmhainneacharesourceful farmers

With a plural noun the adjective takes its plural form, acmhainneacha.

More resourceful, most resourceful, very resourceful

níosmore
+
acmhainníresourceful
=
níos acmhainnímore resourceful
ismost
+
acmhainníresourceful
=
is acmhainnímost resourceful

Tá sí níos acmhainní ná a deirfiúr. She is more resourceful than her sister.

more resourcefulníos acmhainníin the past tense: ní b'acmhainní
most resourcefulis acmhainníin the past tense: ab acmhainní
as resourceful aschomh hacmhainneach lechomh puts an h before a vowel
very resourcefulan-acmhainneachan- lenites, except d, t and s
too resourcefulró-acmhainneachró- lenites

“Acmhainneach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is feirmeoir acmhainneach é a dheartháir.
His brother is a well-off farmer.
Bean acmhainneach a bhí inti i gcónaí.
She was always a resourceful woman.
Tá na daoine acmhainneacha ag tógáil tithe nua.
The well-off people are building new houses.
Tá sí níos acmhainní ná a deirfiúr.
She is more resourceful than her sister.
Tá an teaghlach sin an-acmhainneach.
That family is very well-off.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Resourceful in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for resourceful?

The Irish for resourceful is acmhainneach (pronounced “AK-win-ukh”). It comes after the noun: feirmeoir acmhainneach, a resourceful farmer; bean acmhainneach, a resourceful woman.

How do you say more resourceful and most resourceful in Irish?

níos acmhainní is more resourceful and is acmhainní is most resourceful. In the past tense they become ní b'acmhainní and ab acmhainní.

What is the plural of acmhainneach?

With a plural noun acmhainneach becomes acmhainneacha: feirmeoirí acmhainneacha, mná acmhainneacha.

How do you say very resourceful in Irish?

an-acmhainneach. Too resourceful is ró-acmhainneach, and as resourceful as is chomh hacmhainneach le.

Does acmhainneach have more than one meaning?

Yes. Acmhainneach can mean resourceful, well-off or strong, depending on context; the first is the most common.

How is 'acmhainneach' related to 'acmhainn'?

It comes from the noun 'acmhainn', meaning means, resources or capacity, so 'duine acmhainneach' is a person with means or ability.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like acmhainneach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen