HeyRua Get the app

Retort in Irish (Aisfhreagra): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for retort is aisfhreagra, a masculine noun (plural aisfhreagraí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “retort” in Irish

Irish:
aisfhreagra
English:
retort
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“ASH-rag-ruh”  /ˈaʃˌɾʲaɡɾˠə/
Various forms
Plural:
aisfhreagraí (retorts)
Genitive singular:
aisfhreagra, an aisfhreagra (e.g. ton an aisfhreagra, the tone of the retort)
Genitive plural:
aisfhreagraí, na n-aisfhreagraí (e.g. géire na n-aisfhreagraí, the sharpness of the retorts)

What does “aisfhreagra” mean?

retort
A sharp or cheeky reply given back to someone, especially to a person in authority.Also: back answer, cheeky reply, backchat, rejoinder.

“Aisfhreagra” with the article

The plural of retort in Irish is aisfhreagraí. Here is aisfhreagra after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-aisfhreagra
the retort
Masculine nouns take t before a vowel after an
na haisfhreagraí
the retorts
Plural: na adds h before a vowel

“Aisfhreagra” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aisfhreagra, the Irish word for retort.

Ná tabhair aisfhreagra do do mháthair.
Don't answer your mother back.
Thug sé aisfhreagra borb don mhúinteoir.
He gave the teacher a rude retort.
Bhí an t-aisfhreagra sin gránna.
That retort was nasty.
Ní maith liom aisfhreagraí ó pháistí.
I don't like backchat from children.
Fuair sí aisfhreagra géar uaidh.
She got a sharp retort from him.
Bhí a lán aisfhreagraí aige i gcónaí.
He always had plenty of smart answers.
Cuireadh pionós air mar gheall ar an aisfhreagra.
He was punished because of the back answer.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Retort in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for retort?

The Irish for retort is aisfhreagra (pronounced “ASH-rag-ruh”). It’s a masculine noun and the plural is aisfhreagraí.

How do you pronounce aisfhreagra in Irish?

Aisfhreagra is said like “ASH-rag-ruh” (IPA /ˈaʃˌɾʲaɡɾˠə/).

What is the plural of retort in Irish?

The plural of aisfhreagra is aisfhreagraí; with the article, na haisfhreagraí means “the retorts”. The genitive plural is aisfhreagraí, as in géire na n-aisfhreagraí (the sharpness of the retorts).

Why does aisfhreagra sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-aisfhreagra (the retort), a haisfhreagra (her retort), a n-aisfhreagra (their retort), na haisfhreagraí (the retorts).

How is 'aisfhreagra' different from 'freagra'?

'Freagra' is any answer, while 'aisfhreagra' is a cheeky or sharp retort given back. The phrase 'aisfhreagra a thabhairt' means to answer back.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aisfhreagra through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen