HeyRua Get the app

Review in Irish (Léirmheas): Meaning, Pronunciation, Usage

‘léirmheas’ also means: criticism

The Irish for review is léirmheas, a masculine noun (plural léirmheasanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “review” in Irish

Irish:
léirmheas
English:
review, criticism
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“LAYR-vass”  /ˈl̠ʲeːɾʲvʲasˠ/
Various forms
Plural:
léirmheasanna (reviews)
Genitive singular:
léirmheasa, an léirmheasa (e.g. údar an léirmheasa, the author of the review)
Genitive plural:
léirmheasanna, na léirmheasanna (e.g. cnuasach na léirmheasanna, the collection of reviews)

What does “léirmheas” mean?

“Léirmheas” has two alternative meanings. The most common comes first.

review
A written or spoken critical assessment of a book, film, play or other work.Also: critique, write-up.
1 other meaning: criticism
2criticism
Careful critical consideration or assessment of something, especially literary criticism.Also: critical appraisal, assessment, literary criticism.

“Léirmheas” with the article

The plural of review in Irish is léirmheasanna. Here is léirmheas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an léirmheas
the review
No change after an
na léirmheasanna
the reviews
Plural: no change after na

“Léirmheas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using léirmheas, the Irish word for review.

Léigh mé léirmheas ar an scannán inné.
I read a review of the film yesterday.
Bhí an léirmheas sa nuachtán an-dearfach.
The review in the newspaper was very positive.
Scríobh sí léirmheas ar an dráma nua.
She wrote a review of the new play.
Fuair an leabhar léirmheasanna maithe.
The book got good reviews.
Ní aontaím leis an léirmheas sin ar chor ar bith.
I don't agree with that review at all.
Cuireadh mo léirmheas i gcló san iris.
My review was published in the magazine.
Tá suim mhór aige i léirmheas liteartha.
He has a great interest in literary criticism.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Review in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for review?

The Irish for review is léirmheas (pronounced “LAYR-vass”). It’s a masculine noun and the plural is léirmheasanna. Depending on context it can also mean criticism.

How do you pronounce léirmheas in Irish?

Léirmheas is said like “LAYR-vass” (IPA /ˈl̠ʲeːɾʲvʲasˠ/).

What is the plural of review in Irish?

The plural of léirmheas is léirmheasanna; with the article, na léirmheasanna means “the reviews”. The genitive plural is léirmheasanna, as in cnuasach na léirmheasanna (the collection of reviews).

Does léirmheas have more than one meaning?

Yes. Léirmheas can mean review or criticism, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'léirmheas' and 'cáineadh'?

'Léirmheas' is a critical review or appraisal, which may be positive, while 'cáineadh' means criticism in the sense of finding fault.

What is a person who writes reviews called?

A reviewer or critic is a 'léirmheastóir'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like léirmheas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen