HeyRua Get the app

Assessment in Irish (Measúnú): Meaning, Pronunciation, Usage

‘measúnú’ also means: assay

The Irish for assessment is measúnú, a masculine noun (plural measúnuithe). Ag measúnú is assessing, from the verb measúnaigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “assessment” in Irish

Irish:
measúnú
English:
assessment, assay
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
measúnaigh, to assess (ag measúnú, assessing)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“MAS-oo-noo”  /ˈmʲasˠuːnˠuː/
Various forms
Plural:
measúnuithe (assessments)
Genitive singular:
measúnaithe, an mheasúnaithe (e.g. torthaí an mheasúnaithe, the results of the assessment)
Genitive plural:
measúnuithe, na measúnuithe (e.g. líon na measúnuithe, the number of assessments)

What does “measúnú” mean?

“Measúnú” has two alternative meanings. The most common comes first.

assessment
The act of judging or evaluating something or someone, for example a student's work; it is the verbal noun of the verb measúnaigh.Also: evaluation, appraisal, assessing, evaluating.
1 other meaning: assay
2assay
A test of a metal or ore to find out its quality or purity.Also: assaying, testing.

Other Irish words for assessment: measúnacht (assessment)

“Measúnú” as a verbal noun

After ag, measúnú means assessing: it is the verbal noun of the verb measúnaigh (to assess). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
measúnúverbal noun
=
ag measúnúassessing

“Measúnú” with the article

The plural of assessment in Irish is measúnuithe. Here is measúnú after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an measúnú
the assessment
No change after an
na measúnuithe
the assessments
Plural: no change after na

“Measúnú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using measúnú, the Irish word for assessment.

Beidh measúnú againn ar scoil Dé hAoine.
We'll have an assessment at school on Friday.
Rinne an múinteoir measúnú ar an obair.
The teacher assessed the work.
Bhí an measúnú níos deacra ná mar a cheap mé.
The assessment was harder than I thought.
Fuair mé torthaí an mheasúnaithe inniu.
I got the results of the assessment today.
Tá a lán measúnuithe le déanamh an téarma seo.
There are a lot of assessments to do this term.
Bhí mé an-sásta le mo mheasúnú.
I was very happy with my assessment.
Bíonn ceisteanna éagsúla sa mheasúnú leanúnach.
There are various questions in the continuous assessment.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Assessment in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for assessment?

The Irish for assessment is measúnú (pronounced “MAS-oo-noo”). It’s a masculine noun and the plural is measúnuithe. Depending on context it can also mean assay.

How do you pronounce measúnú in Irish?

Measúnú is said like “MAS-oo-noo” (IPA /ˈmʲasˠuːnˠuː/).

What is the plural of assessment in Irish?

The plural of measúnú is measúnuithe; with the article, na measúnuithe means “the assessments”. The genitive plural is measúnuithe, as in líon na measúnuithe (the number of assessments).

Does measúnú have more than one meaning?

Yes. Measúnú can mean assessment or assay, depending on context; the first is the most common.

Why does measúnú change to mheasúnú?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mheasúnú. After ár (our) it stays ár measúnú, because m does not take eclipsis.

What is the difference between measúnú and scrúdú?

Scrúdú is an examination or test sitting, while measúnú is the broader act of assessing, which can include projects, coursework or an exam.

How do I say 'to assess something' in Irish?

Use déan measúnú ar, for example 'rinne siad measúnú ar an tionscadal' (they assessed the project), or the verb measúnaigh.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like measúnú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen