HeyRua Get the app

Row in Irish (Scliúchas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for row is scliúchas, a masculine noun (plural scliúchais).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “row” in Irish

Irish:
scliúchas
English:
row
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“SHKLOO-khuss”  /ʃkʲlʲuːxəsˠ/
Various forms
Plural:
scliúchais (rows)
Genitive singular:
scliúchais, an scliúchais (e.g. tús an scliúchais, the start of the row)
Genitive plural:
scliúchas, na scliúchas (e.g. tús na scliúchas, the start of the rows)

What does “scliúchas” mean?

row
A noisy quarrel or commotion, a squabble or scuffle between people.Also: squabble, commotion, scuffle, rumpus, fracas.

Other Irish words for row: líne (line), iomramh (rowing), raic (uproar), rámhaíocht (rowing)

“Scliúchas” with the article

The plural of row in Irish is scliúchais. Here is scliúchas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an scliúchas
the row
No change after an
na scliúchais
the rows
Plural: no change after na

“Scliúchas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using scliúchas, the Irish word for row.

Bhí scliúchas mór sa teach tábhairne aréir.
There was a big row in the pub last night.
Cé a thosaigh an scliúchas?
Who started the row?
Tháinig na gardaí i lár an scliúchais.
The guards arrived in the middle of the commotion.
Ná bí ag tarraingt scliúchais orainn.
Don't be stirring up trouble for us.
Bíonn scliúchais ann gach Satharn ag an gcluiche.
There are scuffles every Saturday at the match.
Ní raibh baint ar bith agam leis an scliúchas.
I had nothing to do with the row.
Bhí na páistí i scliúchas faoin liathróid.
The children were squabbling over the ball.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Row in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for row?

The Irish for row is scliúchas (pronounced “SHKLOO-khuss”). It’s a masculine noun and the plural is scliúchais.

How do you pronounce scliúchas in Irish?

Scliúchas is said like “SHKLOO-khuss” (IPA /ʃkʲlʲuːxəsˠ/).

What is the plural of row in Irish?

The plural of scliúchas is scliúchais; with the article, na scliúchais means “the rows”. The genitive plural is scliúchas, as in tús na scliúchas (the start of the rows).

How is 'scliúchas' different from 'troid'?

'Troid' is a fight in general, while 'scliúchas' suggests a noisy row or scuffle, often more commotion than real violence. 'Achrann' and 'racán' are close synonyms.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like scliúchas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen