HeyRua Get the app

Scribe in Irish (Scríobhaí): Meaning, Pronunciation, Usage

‘scríobhaí’ also means: writer

The Irish for scribe is scríobhaí, a masculine noun (plural scríobhaithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “scribe” in Irish

Irish:
scríobhaí
English:
scribe, writer
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“SHKREEV-ee”  /ˈʃcɾʲiːvˠiː/
Various forms
Plural:
scríobhaithe (scribes)
Genitive singular:
scríobhaí, an scríobhaí (e.g. lámh an scríobhaí, the scribe's hand)
Genitive plural:
scríobhaithe, na scríobhaithe (e.g. obair na scríobhaithe, the work of the scribes)

What does “scríobhaí” mean?

“Scríobhaí” has two alternative meanings. The most common comes first.

scribe
A person who writes or copies documents or manuscripts by hand, especially in former times.Also: copyist, amanuensis, writer.
1 other meaning: writer
2writer
A person who writes, a penman or someone who writes things down for others.Also: penman, clerk.

“Scríobhaí” with the article

The plural of scribe in Irish is scríobhaithe. Here is scríobhaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an scríobhaí
the scribe
No change after an
na scríobhaithe
the scribes
Plural: no change after na

“Scríobhaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using scríobhaí, the Irish word for scribe.

Bhí scríobhaí ag obair sa mhainistir.
A scribe was working in the monastery.
Chóipeáil an scríobhaí an lámhscríbhinn go cúramach.
The scribe copied the manuscript carefully.
Is léir ainm an scríobhaí ar an leathanach deireanach.
The scribe's name is clear on the last page.
Bhí na scríobhaithe Gaelacha an-oilte.
The Irish scribes were highly skilled.
D'fhág na scríobhaithe nótaí beaga sna himill.
The scribes left little notes in the margins.
Ba é m'uncail scríobhaí an bhaile tráth.
My uncle was once the village scribe.
Tá cuntas ar shaol na scríobhaithe sa leabhar seo.
There is an account of the scribes' life in this book.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Scribe in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for scribe?

The Irish for scribe is scríobhaí (pronounced “SHKREEV-ee”). It’s a masculine noun and the plural is scríobhaithe. Depending on context it can also mean writer.

How do you pronounce scríobhaí in Irish?

Scríobhaí is said like “SHKREEV-ee” (IPA /ˈʃcɾʲiːvˠiː/).

What is the plural of scribe in Irish?

The plural of scríobhaí is scríobhaithe; with the article, na scríobhaithe means “the scribes”. The genitive plural is scríobhaithe, as in obair na scríobhaithe (the work of the scribes).

Does scríobhaí have more than one meaning?

Yes. Scríobhaí can mean scribe or writer, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between scríobhaí and scríbhneoir?

Scríobhaí is a scribe or copyist, especially of old manuscripts, while scríbhneoir is a writer or author of original work.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like scríobhaí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen