HeyRua Get the app

Second crop in Irish (Athbharr): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for second crop is athbharr, a masculine noun (plural athbharra).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “second crop” in Irish

Irish:
athbharr
English:
second crop
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“AH-var”  /ˈahəwaɾˠ/
Various forms
Plural:
athbharra (second crops)
Genitive singular:
athbhairr, an athbhairr (e.g. fás an athbhairr, the growth of the second crop)
Genitive plural:
athbharr, na n-athbharr (e.g. fás na n-athbharr, the growth of the second crops)

What does “athbharr” mean?

second crop
A second crop taken from the same land in one season, or a crop of grass that grows again after mowing.Also: aftergrowth, aftermath, second growth, regrowth.

“Athbharr” with the article

The plural of second crop in Irish is athbharra. Here is athbharr after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-athbharr
the second crop
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hathbharra
the second crops
Plural: na adds h before a vowel

“Athbharr” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using athbharr, the Irish word for second crop.

Bhí athbharr maith féir againn i mbliana.
We had a good second crop of hay this year.
Bainfimid an t-athbharr i mí Mheán Fómhair.
We'll cut the second crop in September.
Tá an t-athbharr ag fás go tapa tar éis na báistí.
The aftergrowth is growing fast after the rain.
Cuireadh na ba isteach ar an athbharr.
The cows were put in on the aftergrowth.
Ní raibh an t-athbharr chomh maith leis an gcéad bharr.
The second crop wasn't as good as the first.
Faigheann na feirmeoirí sin dhá athbharr sa bhliain uaireanta.
Those farmers sometimes get two extra crops a year.
Bhí mo chuid athbhairr loite ag an triomach.
My second crop was ruined by the drought.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Second crop in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for second crop?

The Irish for second crop is athbharr (pronounced “AH-var”). It’s a masculine noun and the plural is athbharra.

How do you pronounce athbharr in Irish?

Athbharr is said like “AH-var” (IPA /ˈahəwaɾˠ/).

What is the plural of second crop in Irish?

The plural of athbharr is athbharra; with the article, na hathbharra means “the second crops”. The genitive plural is athbharr, as in fás na n-athbharr (the growth of the second crops).

Why does athbharr sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-athbharr (the second crop), a hathbharr (her second crop), a n-athbharr (their second crop), na hathbharra (the second crops).

How is 'athbharr' formed?

It is 'barr' (crop) with the prefix 'ath-' meaning again, so 'athbharr' is literally a re-crop, a second crop or aftergrowth.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like athbharr through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen