HeyRua Get the app

Selfishness in Irish (Leithleachas): Meaning, Pronunciation, Usage

‘leithleachas’ also means: isolation · peculiarity

The Irish for selfishness is leithleachas, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “selfishness” in Irish

Irish:
leithleachas
English:
selfishness, isolation, peculiarity
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“LEH-lukh-us”  /ˈlʲɛlʲəxəsˠ/
Various forms
Genitive singular:
leithleachais, an leithleachais (e.g. comharthaí an leithleachais, the signs of selfishness)

What does “leithleachas” mean?

“Leithleachas” has three alternative meanings. The most common comes first.

selfishness
The quality of thinking only of yourself and your own interests.Also: egotism, self-centredness, egoism.
2 other meanings: isolation or peculiarity
2isolation
The state of being apart or separate from others, or keeping yourself aloof.Also: separateness, aloofness, standoffishness.
3peculiarity
A quality that is particular or distinctive to someone or something.Also: particularity, idiosyncrasy, distinctiveness.

“Leithleachas” with the article

Here is leithleachas after the article (an t-alt).

an leithleachas
the selfishness
No change after an

“Leithleachas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using leithleachas, the Irish word for selfishness.

Ní maith liom leithleachas ar bith.
I don't like selfishness of any kind.
Is é an leithleachas is cúis leis an achrann.
Selfishness is the cause of the quarrel.
Bhí a leithleachas soiléir do chách.
His selfishness was obvious to everyone.
Tá sé in am deireadh a chur le leithleachas.
It's time to put an end to selfishness.
Cáineadh é mar gheall ar a leithleachas.
He was criticised because of his selfishness.
Ní féidir liom cur suas le leithleachas den sórt sin.
I can't put up with that sort of selfishness.
Is gníomh leithleachais é sin.
That is an act of selfishness.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Selfishness in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for selfishness?

The Irish for selfishness is leithleachas (pronounced “LEH-lukh-us”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean isolation or peculiarity.

How do you pronounce leithleachas in Irish?

Leithleachas is said like “LEH-lukh-us” (IPA /ˈlʲɛlʲəxəsˠ/).

Does leithleachas have a plural?

No plural form is given for leithleachas in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does leithleachas have more than one meaning?

Yes. Leithleachas can mean selfishness, isolation or peculiarity, depending on context; the first is the most common.

How is leithleachas related to leithleach?

Leithleachas is the abstract noun from the adjective leithleach, 'selfish' or 'separate', so duine leithleach is a selfish person and leithleachas is selfishness.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like leithleachas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen