HeyRua Get the app

Shopper in Irish (Siopadóir): Meaning, Pronunciation, Usage

‘siopadóir’ also means: shopkeeper

The Irish for shopper is siopadóir, a masculine noun (plural siopadóirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “shopper” in Irish

Irish:
siopadóir
English:
shopper, shopkeeper
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“SHUP-uh-dohr”  /ˈʃɔpˠəd̪ˠoːɾʲ/
Various forms
Plural:
siopadóirí (shoppers)
Genitive singular:
siopadóra, an tsiopadóra (e.g. mála an tsiopadóra, the shopper's bag)
Genitive plural:
siopadóirí, na siopadóirí (e.g. líon na siopadóirí, the number of shoppers)

What does “siopadóir” mean?

“Siopadóir” has two alternative meanings. The most common comes first.

shopper
A person who goes to shops to buy things.Also: customer, buyer.
1 other meaning: shopkeeper
2shopkeeper
A person who runs or works in a shop.Also: shop owner, retailer.

Other Irish words for shopper: siopaeir (shopper)

“Siopadóir” with the article

The plural of shopper in Irish is siopadóirí. Here is siopadóir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an siopadóir
the shopper
No change after an
na siopadóirí
the shoppers
Plural: no change after na

“Siopadóir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using siopadóir, the Irish word for shopper.

Bhí an siopa lán de shiopadóirí inniu.
The shop was full of shoppers today.
Chonaic mé an siopadóir ag an gcuntar.
I saw the shopper at the counter.
Is siopadóir maith í mo mháthair.
My mother is a good shopper.
Thug sé an tsóinseáil don siopadóir.
He gave the change to the shopper.
Bíonn na siopadóirí i bhfad níos gnóthaí roimh an Nollaig.
Shoppers are much busier before Christmas.
Thit cóta an tsiopadóra ar an urlár.
The shopper's coat fell on the floor.
Tá spás páirceála saor do shiopadóirí sa bhaile.
There is free parking for shoppers in the town.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Shopper in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for shopper?

The Irish for shopper is siopadóir (pronounced “SHUP-uh-dohr”). It’s a masculine noun and the plural is siopadóirí. Depending on context it can also mean shopkeeper.

How do you pronounce siopadóir in Irish?

Siopadóir is said like “SHUP-uh-dohr” (IPA /ˈʃɔpˠəd̪ˠoːɾʲ/).

What is the plural of shopper in Irish?

The plural of siopadóir is siopadóirí; with the article, na siopadóirí means “the shoppers”. The genitive plural is siopadóirí, as in líon na siopadóirí (the number of shoppers).

Does siopadóir have more than one meaning?

Yes. Siopadóir can mean shopper or shopkeeper, depending on context; the first is the most common.

Why does siopadóir change to shiopadóir?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo shiopadóir. After ár (our) it stays ár siopadóir, because s does not take eclipsis.

What is the difference between 'siopadóir' and 'siopadóir' as a shopkeeper?

Standard dictionaries give 'siopadóir' for both shopper and shopkeeper; for shopkeeper you can also say 'fear siopa' or 'bean siopa'.

How do I say 'shopping' in Irish?

Shopping is 'siopadóireacht', as in 'Táim ag dul ag siopadóireacht' (I'm going shopping).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like siopadóir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen