HeyRua Get the app

Shortcut in Irish (Aicearra): Meaning, Pronunciation, Usage

‘aicearra’ also means: abridgement

The Irish for shortcut is aicearra, a masculine noun (plural aicearraí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “shortcut” in Irish

Irish:
aicearra
English:
shortcut, abridgement
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“AK-ur-uh”  /ˈakʲəɾˠə/
Various forms
Plural:
aicearraí (shortcuts)
Genitive singular:
aicearra, an aicearra (e.g. fad an aicearra, the length of the shortcut)
Genitive plural:
aicearraí, na n-aicearraí (e.g. liosta na n-aicearraí, the list of shortcuts)

What does “aicearra” mean?

“Aicearra” has three alternative meanings. The most common comes first.

shortcut
A shorter or quicker way to get somewhere.Also: short cut, quicker way.
2 other meanings: abridgement
2abridgement
A shortened version of something, such as a text.Also: abridgment, shortening, abbreviation.
3shortcut
In computing, a key combination or icon that gives quick access to a command or file.Also: keyboard shortcut, desktop shortcut.

Other Irish words for shortcut: cóngar (shortcut)

“Aicearra” with the article

The plural of shortcut in Irish is aicearraí. Here is aicearra after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-aicearra
the shortcut
Masculine nouns take t before a vowel after an
na haicearraí
the shortcuts
Plural: na adds h before a vowel

“Aicearra” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aicearra, the Irish word for shortcut.

Ghabhamar aicearra trasna na páirce.
We took a shortcut across the field.
Tá an t-aicearra seo níos tapúla.
This shortcut is faster.
Níl an t-aicearra ach míle ar fad.
The shortcut is only a mile long.
Tá a lán aicearraí ar an ríomhaire.
There are lots of shortcuts on the computer.
Seo é m'aicearra go dtí an scoil.
This is my shortcut to school.
Chuamar amú san aicearra sa cheo.
We got lost on the shortcut in the fog.
Ná bí ag lorg aicearraí san obair.
Don't be looking for shortcuts in the work.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Shortcut in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for shortcut?

The Irish for shortcut is aicearra (pronounced “AK-ur-uh”). It’s a masculine noun and the plural is aicearraí. Depending on context it can also mean abridgement.

How do you pronounce aicearra in Irish?

Aicearra is said like “AK-ur-uh” (IPA /ˈakʲəɾˠə/).

What is the plural of shortcut in Irish?

The plural of aicearra is aicearraí; with the article, na haicearraí means “the shortcuts”. The genitive plural is aicearraí, as in liosta na n-aicearraí (the list of shortcuts).

Does aicearra have more than one meaning?

Yes. Aicearra can mean shortcut or abridgement, depending on context; the first is the most common.

Why does aicearra sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-aicearra (the shortcut), a haicearra (her shortcut), a n-aicearra (their shortcut), na haicearraí (the shortcuts).

How do I say 'to take a shortcut' in Irish?

Say 'aicearra a ghabháil' or 'an aicearra a thógáil', e.g. Ghabh sé an aicearra abhaile.

Is 'aicearra' related to 'giorrúchán'?

Both involve shortening, but 'giorrúchán' is an abbreviation of a word, while 'aicearra' is mainly a shorter route or quick way.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aicearra through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen