HeyRua Get the app

Slanting in Irish (Fiaradh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘fiaradh’ also means: warping · shear

The Irish for slanting is fiaradh, a masculine noun (plural fiarthaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “slanting” in Irish

Irish:
fiaradh
English:
slanting, warping, shear
Word type:
noun (verbal noun)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“FEER-uh”  /ˈfʲiəɾˠə/
Various forms
Plural:
fiarthaí
Genitive singular:
fiartha, an fhiartha (e.g. uillinn an fhiartha, the angle of the slant)
Genitive plural:
fiarthaí, na bhfiarthaí (e.g. cineálacha na bhfiarthaí, the types of the distortions)

What does “fiaradh” mean?

“Fiaradh” has three alternative meanings. The most common comes first.

slanting
The verbal noun of fiar: the act of slanting, tilting or turning something sideways, or the resulting slant.Also: slant, tilt, tilting, veering.
2 other meanings: warping or shear
2warping
A twisting or bending out of shape, as of wood; distortion.Also: warp, distortion, twisting.
3shear
In physics and engineering, a deformation in which layers slide sideways relative to each other.Also: shearing.

Other Irish words for slanting: claon (sloping)

“Fiaradh” with the article

The plural of slanting in Irish is fiarthaí. Here is fiaradh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fiaradh
the slanting
No change after an
na fiarthaí
the slanting (plural)
Plural: no change after na

“Fiaradh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fiaradh, the Irish word for slanting.

Tá fiaradh ar an bpictiúr sin ar an mballa.
That picture on the wall is crooked.
Chuir an taise fiaradh sa doras.
The damp warped the door.
Thug sé faoi deara fiaradh beag sa líne.
He noticed a slight slant in the line.
Ní féidir an fiaradh a cheartú anois.
The warping cannot be corrected now.
Is léir méid an fhiartha sa chlár adhmaid.
The extent of the warping in the wooden board is clear.
Bhí fiarthaí éagsúla sna cláir go léir.
All the boards had various distortions.
Rinne an ghaoth fiaradh ar an seanchrann.
The wind made the old tree lean over.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Slanting in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for slanting?

The Irish for slanting is fiaradh (pronounced “FEER-uh”). It’s a masculine noun and the plural is fiarthaí. Depending on context it can also mean warping or shear.

How do you pronounce fiaradh in Irish?

Fiaradh is said like “FEER-uh” (IPA /ˈfʲiəɾˠə/).

What is the plural of slanting in Irish?

The plural of fiaradh is fiarthaí; with the article, it is na fiarthaí. The genitive plural is fiarthaí, as in cineálacha na bhfiarthaí (the types of the distortions).

Does fiaradh have more than one meaning?

Yes. Fiaradh can mean slanting, warping or shear, depending on context; the first is the most common.

Why does fiaradh change to fhiaradh or bhfiaradh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fiaradh becomes m'fhiaradh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfiaradh (eclipsis).

How is fiaradh related to fiar?

Fiaradh is the verbal noun of the verb fiar 'slant, tilt, warp', while fiar itself is also a noun meaning 'slant' or 'bias', as in ar fiar 'askew'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fiaradh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen