HeyRua Get the app

Slim chance in Irish (Caolseans): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for slim chance is caolseans, a masculine noun (plural caolseansanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “slim chance” in Irish

Irish:
caolseans
English:
slim chance
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“KWEEL-shans”  /ˈkiːlˌʃanˠsˠ/
Various forms
Plural:
caolseansanna (slim chances)
Genitive singular:
caolseans, an chaolseans (e.g. ar son an chaolseans, for the sake of the slim chance)
Genitive plural:
caolseansanna, na gcaolseansanna

What does “caolseans” mean?

slim chance
A small or unlikely chance that something will happen.Also: outside chance, slight chance, long shot.

“Caolseans” with the article

The plural of slim chance in Irish is caolseansanna. Here is caolseans after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an caolseans
the slim chance
No change after an
na caolseansanna
the slim chances
Plural: no change after na

“Caolseans” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using caolseans, the Irish word for slim chance.

Tá caolseans ann go mbuafaimid an cluiche.
There's a slim chance we'll win the match.
Níl ach caolseans aige an post a fháil.
He has only a slim chance of getting the job.
Thapaigh sí an caolseans a bhí aici.
She seized the slim chance she had.
Is caolseans é, ach bainfimid triail as.
It's a long shot, but we'll give it a try.
Bhí caolseansanna againn, ach níor éirigh linn.
We had slim chances, but we didn't succeed.
Tá mo chaolseans ag imeacht in aghaidh an lae.
My slim chance is fading by the day.
Chuir sé a mhuinín i gcaolseans.
He put his trust in a slim chance.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Slim chance in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for slim chance?

The Irish for slim chance is caolseans (pronounced “KWEEL-shans”). It’s a masculine noun and the plural is caolseansanna.

How do you pronounce caolseans in Irish?

Caolseans is said like “KWEEL-shans” (IPA /ˈkiːlˌʃanˠsˠ/).

What is the plural of slim chance in Irish?

The plural of caolseans is caolseansanna; with the article, na caolseansanna means “the slim chances”.

Why does caolseans change to chaolseans or gcaolseans?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) caolseans becomes mo chaolseans (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcaolseans (eclipsis).

How is 'caolseans' different from 'seans'?

'Seans' is any chance, while 'caolseans' adds 'caol' (thin, slender) to mean a slim or outside chance, as in 'Tá caolseans ann'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like caolseans through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen