HeyRua Get the app

Slimy in Irish (ramallach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘ramallach’: filthy

The Irish for slimy is ramallach: iasc ramallach, slimy fish.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “slimy” in Irish

Irish:
ramallach
English:
slimy, filthy
Word type:
adjective
Slimier:
níos ramallaí
Slimiest:
is ramallaí
Plural:
ramallacha
Pronunciation:
“RAM-a-lukh”  /ˈɾˠamˠəl̪ˠəx/

What does “ramallach” mean?

“Ramallach” has two alternative meanings. The most common comes first.

slimy
Covered with or full of slime, slippery and sticky to touch.Also: slippery, sludgy, oozy.
1 other meaning: filthy
2filthy
Very dirty and mucky, as if coated in slime or muck.Also: mucky, grimy.

“Ramallach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is ramallach after iasc (fish, masculine), after scian (knife, feminine) and after a plural.

after a masculine nouniasc ramallachslimy fish
after a feminine nounscian ramallacha slimy knife
after a plural nounéisc ramallachaslimy fish

séimhiú (the h) the ending

plural
éiscfish
+
ramallachaslimy, plural
=
éisc ramallachaslimy fish

With a plural noun the adjective takes its plural form, ramallacha.

Slimier, slimiest, very slimy

níosmore
+
ramallaíslimy
=
níos ramallaíslimier
ismost
+
ramallaíslimy
=
is ramallaíslimiest

Tá an chloch seo níos ramallaí ná an ceann eile. This stone is slimier than the other one.

slimierníos ramallaíin the past tense: ní ba ramallaí
slimiestis ramallaíin the past tense: ba ramallaí
as slimy aschomh ramallach leno change after chomh
very slimyan-ramallachan- lenites, except d, t and s
too slimyróramallachró- lenites

“Ramallach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí iasc ramallach ar an trá.
There was a slimy fish on the beach.
Sheas mé ar chloch ramallach sa sruthán.
I stood on a slimy stone in the stream.
Bhí na clocha ramallacha faoin uisce.
The slimy stones were under the water.
Tá an chloch seo níos ramallaí ná an ceann eile.
This stone is slimier than the other one.
Tá an t-urlár ramallach tar éis na báistí.
The floor is slimy after the rain.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Slimy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for slimy?

The Irish for slimy is ramallach (pronounced “RAM-a-lukh”). It comes after the noun: iasc ramallach, slimy fish; scian ramallach, a slimy knife.

How do you say slimier and slimiest in Irish?

níos ramallaí is slimier and is ramallaí is slimiest. In the past tense they become ní ba ramallaí and ba ramallaí.

What is the plural of ramallach?

With a plural noun ramallach becomes ramallacha: éisc ramallacha, sceana ramallacha.

How do you say very slimy in Irish?

an-ramallach. Too slimy is róramallach, and as slimy as is chomh ramallach le.

Does ramallach have more than one meaning?

Yes. Ramallach can mean slimy or filthy, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'ramallach' and 'sleamhain'?

'Sleamhain' means slippery in general, while 'ramallach' means slimy, covered in 'ramallae' (slime).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ramallach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen