HeyRua Get the app

Slowness in Irish (Fadálacht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for slowness is fadálacht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “slowness” in Irish

Irish:
fadálacht
English:
slowness
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“FAD-aw-lukht”  /ˈfˠad̪ˠaːl̪ˠəxt̪ˠ/
Various forms
Genitive singular:
fadálachta, na fadálachta (e.g. de bharr na fadálachta, because of the slowness)

What does “fadálacht” mean?

slowness
The quality of being slow, tedious or long-drawn-out in doing something.Also: tediousness, dilatoriness, delay, long-windedness.

Other Irish words for slowness: moille (slowness)

“Fadálacht” with the article

Here is fadálacht after the article (an t-alt).

an fhadálacht
the slowness
Lenition: f becomes fh after an (feminine noun)

“Fadálacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fadálacht, the Irish word for slowness.

Chuir an fhadálacht sin fearg orm.
That slowness made me angry.
Ní maith liom fadálacht ar bith.
I don't like any dawdling.
Bhí fadálacht san obair ón tús.
The work was slow from the start.
Gabh mo leithscéal as m'fhadálacht.
Sorry for my slowness.
Cuireadh an mhoill i leith na fadálachta.
The delay was blamed on the slowness.
Tá fadálacht an phróisis dochreidte.
The slowness of the process is unbelievable.
Ní raibh aon fhadálacht ag baint leis.
There was no delay involved with it.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Slowness in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for slowness?

The Irish for slowness is fadálacht (pronounced “FAD-aw-lukht”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce fadálacht in Irish?

Fadálacht is said like “FAD-aw-lukht” (IPA /ˈfˠad̪ˠaːl̪ˠəxt̪ˠ/).

Does fadálacht have a plural?

No plural form is given for fadálacht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does fadálacht change to fhadálacht or bhfadálacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fadálacht becomes m'fhadálacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfadálacht (eclipsis).

How is fadálacht different from moill?

Moill is a delay or hold-up, while fadálacht is the quality of being slow or tedious, as in fadálacht an chórais.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fadálacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen