HeyRua Get the app

Stately in Irish (stáidiúil): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘stáidiúil’: sedate

The Irish for stately is stáidiúil: fear stáidiúil, a stately man.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “stately” in Irish

Irish:
stáidiúil
English:
stately, sedate
Word type:
adjective
More stately:
níos stáidiúla
Most stately:
is stáidiúla
Plural:
stáidiúla
Pronunciation:
“STAW-dyool”  /ˈst̪ˠɑːdʲuːlʲ/

What does “stáidiúil” mean?

“Stáidiúil” has two alternative meanings. The most common comes first.

stately
Dignified and grand in manner or appearance.Also: dignified, imposing, majestic.
1 other meaning: sedate
2sedate
Calm, slow and steady in movement or behaviour.Also: staid, measured, composed.

“Stáidiúil” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is stáidiúil after fear (man, masculine), after girseach (girl, feminine) and after a plural.

after a masculine nounfear stáidiúila stately man
after a feminine noungirseach stáidiúila stately girl
after a plural nounfir stáidiúlastately men

séimhiú (the h) the ending

plural
firmen
+
stáidiúlastately, plural
=
fir stáidiúlastately men

With a plural noun the adjective takes its plural form, stáidiúla.

More stately, most stately, very stately

níosmore
+
stáidiúlastately
=
níos stáidiúlamore stately
ismost
+
stáidiúlastately
=
is stáidiúlamost stately

Tá an teach seo níos stáidiúla ná an ceann eile. This house is more stately than the other one.

more statelyníos stáidiúlain the past tense: ní ba stáidiúla
most statelyis stáidiúlain the past tense: ba stáidiúla
as stately aschomh stáidiúil leno change after chomh
very statelyan-stáidiúilan- lenites, except d, t and s
too statelyróstáidiúilró- lenites

“Stáidiúil” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Chonaic mé fear stáidiúil ag siúl sa pharáid.
I saw a stately man walking in the parade.
Bhí bean stáidiúil ina suí ag an mbord.
A stately woman was sitting at the table.
Tá crainn stáidiúla timpeall an tí mhóir.
There are stately trees around the big house.
Tá an teach seo níos stáidiúla ná an ceann eile.
This house is more stately than the other one.
Tá sé stáidiúil ina shiúl.
He is stately in his walk.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Stately in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for stately?

The Irish for stately is stáidiúil (pronounced “STAW-dyool”). It comes after the noun: fear stáidiúil, a stately man; girseach stáidiúil, a stately girl.

How do you say more stately and most stately in Irish?

níos stáidiúla is more stately and is stáidiúla is most stately. In the past tense they become ní ba stáidiúla and ba stáidiúla.

What is the plural of stáidiúil?

With a plural noun stáidiúil becomes stáidiúla: fir stáidiúla, girseacha stáidiúla.

How do you say very stately in Irish?

an-stáidiúil. Too stately is róstáidiúil, and as stately as is chomh stáidiúil le.

Does stáidiúil have more than one meaning?

Yes. Stáidiúil can mean stately or sedate, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'stáidiúil' and 'státúil'?

'Stáidiúil' means stately or sedate in bearing, while 'státúil' can also mean stately but is more strongly linked to 'stát', state. For a dignified person or walk, 'stáidiúil' is the usual choice.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like stáidiúil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen