HeyRua Get the app

Strife in Irish (Imreas): Meaning, Pronunciation, Usage

‘imreas’ also means: heat

The Irish for strife is imreas, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “strife” in Irish

Irish:
imreas
English:
strife, heat
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“IM-ris”  /ˈimʲɾʲəsˠ/
Various forms
Genitive singular:
imris, an imris (e.g. lucht imris, troublemakers)

What does “imreas” mean?

“Imreas” has two alternative meanings. The most common comes first.

strife
Quarrelling, dispute or discord between people.Also: dispute, discord, quarrel, wrangling, contention.
1 other meaning: heat
2heat
The state of being in heat, said of a sheep or goat.Also: oestrus, rut.

Other Irish words for strife: achrann (quarrel)

“Imreas” with the article

Here is imreas after the article (an t-alt).

an t-imreas
the strife
Masculine nouns take t before a vowel after an

“Imreas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using imreas, the Irish word for strife.

Bhí imreas idir an bheirt deartháireacha.
There was strife between the two brothers.
Níl uainn ach síocháin, ní imreas.
We want only peace, not strife.
Tharraing an uacht imreas mór sa teaghlach.
The will caused great discord in the family.
Ba é sin cúis an imris.
That was the cause of the dispute.
Ná bí ag cothú imris eatarthu.
Don't be stirring up strife between them.
Chuir an t-imreas deireadh leis an gcairdeas.
The quarrel ended the friendship.
Is iad lucht imris a thosaigh an trioblóid.
It was the troublemakers who started the trouble.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Strife in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for strife?

The Irish for strife is imreas (pronounced “IM-ris”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean heat.

How do you pronounce imreas in Irish?

Imreas is said like “IM-ris” (IPA /ˈimʲɾʲəsˠ/).

Does imreas have a plural?

No plural form is given for imreas in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does imreas have more than one meaning?

Yes. Imreas can mean strife or heat, depending on context; the first is the most common.

Why does imreas sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-imreas (the strife), a himreas (her strife), a n-imreas (their strife).

How does imreas differ from achrann?

Both mean quarrelling, but imreas suggests ongoing discord or contention, while achrann often means a row or entanglement; aighneas is more an argument.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like imreas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen