HeyRua Get the app

Subsidy in Irish (Fóirdheontas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for subsidy is fóirdheontas, a masculine noun (plural fóirdheontais).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “subsidy” in Irish

Irish:
fóirdheontas
English:
subsidy
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“FOHR-yawn-tuss”  /ˈfoːɾʲˌjoːn̪ˠt̪ˠəsˠ/
Various forms
Plural:
fóirdheontais (subsidies)
Genitive singular:
fóirdheontais, an fhóirdheontais (e.g. méid an fhóirdheontais, the amount of the subsidy)
Genitive plural:
fóirdheontas, na bhfóirdheontas (e.g. córas na bhfóirdheontas, the subsidy system)

What does “fóirdheontas” mean?

subsidy
Money paid, usually by a government, to help keep a price low or to support a business, service or activity.Also: grant, state aid, subvention.

Other Irish words for subsidy: deontas (grant)

“Fóirdheontas” with the article

The plural of subsidy in Irish is fóirdheontais. Here is fóirdheontas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fóirdheontas
the subsidy
No change after an
na fóirdheontais
the subsidies
Plural: no change after na

“Fóirdheontas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fóirdheontas, the Irish word for subsidy.

Fuair na feirmeoirí fóirdheontas ón rialtas.
The farmers got a subsidy from the government.
Gearradh an fóirdheontas ar bhreosla anuraidh.
The fuel subsidy was cut last year.
Tá na fóirdheontais seo ag teacht ón Aontas Eorpach.
These subsidies are coming from the European Union.
Ní mhairfeadh an comhlacht gan fóirdheontas.
The company would not survive without a subsidy.
Cuireadh deireadh leis na fóirdheontais talmhaíochta.
The agricultural subsidies were ended.
Tá luach an fhóirdheontais ag ardú gach bliain.
The value of the subsidy is rising every year.
Bhí ardú mór i bhfóirdheontas an iompair phoiblí.
There was a big increase in the public transport subsidy.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Subsidy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for subsidy?

The Irish for subsidy is fóirdheontas (pronounced “FOHR-yawn-tuss”). It’s a masculine noun and the plural is fóirdheontais.

How do you pronounce fóirdheontas in Irish?

Fóirdheontas is said like “FOHR-yawn-tuss” (IPA /ˈfoːɾʲˌjoːn̪ˠt̪ˠəsˠ/).

What is the plural of subsidy in Irish?

The plural of fóirdheontas is fóirdheontais; with the article, na fóirdheontais means “the subsidies”. The genitive plural is fóirdheontas, as in córas na bhfóirdheontas (the subsidy system).

Why does fóirdheontas change to fhóirdheontas or bhfóirdheontas?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fóirdheontas becomes m'fhóirdheontas (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfóirdheontas (eclipsis).

What is the difference between 'fóirdheontas' and 'deontas'?

A 'deontas' is a grant given for a particular purpose, while a 'fóirdheontas' is a subsidy, ongoing support that keeps a price or service affordable.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fóirdheontas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen