HeyRua Get the app

Sufficient evidence in Irish (Leorfhianaise): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for sufficient evidence is leorfhianaise, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “sufficient evidence” in Irish

Irish:
leorfhianaise
English:
sufficient evidence
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“LYOR-ee-uh-nish-uh”  /ˈlʲoːɾˌiənˠəʃə/
Various forms
Genitive singular:
leorfhianaise, na leorfhianaise (e.g. easpa leorfhianaise, lack of sufficient evidence)

What does “leorfhianaise” mean?

sufficient evidence
Enough evidence or proof to support a claim, charge or conclusion, especially in law.Also: adequate evidence, enough evidence, enough proof.

“Leorfhianaise” with the article

Here is leorfhianaise after the article (an t-alt).

an leorfhianaise
the sufficient evidence
No change after an

“Leorfhianaise” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using leorfhianaise, the Irish word for sufficient evidence.

Ní raibh leorfhianaise ann chun é a chiontú.
There was not sufficient evidence to convict him.
Caitheadh an cás amach de bharr easpa leorfhianaise.
The case was thrown out for lack of sufficient evidence.
Dúirt an breitheamh nach raibh an leorfhianaise ann.
The judge said the sufficient evidence was not there.
Tá leorfhianaise againn anois, dar leis na gardaí.
We now have sufficient evidence, according to the police.
Ní féidir cúiseamh gan leorfhianaise.
You cannot prosecute without sufficient evidence.
Bailíodh leorfhianaise i rith an fhiosrúcháin.
Sufficient evidence was gathered during the investigation.
An bhfuil leorfhianaise ann go bhfuil an teoiric ceart?
Is there sufficient evidence that the theory is correct?

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Sufficient evidence in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for sufficient evidence?

The Irish for sufficient evidence is leorfhianaise (pronounced “LYOR-ee-uh-nish-uh”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce leorfhianaise in Irish?

Leorfhianaise is said like “LYOR-ee-uh-nish-uh” (IPA /ˈlʲoːɾˌiənˠəʃə/).

Does leorfhianaise have a plural?

No plural form is given for leorfhianaise in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

How is 'leorfhianaise' formed?

It combines the prefix 'leor-' (sufficient) with 'fianaise' (evidence), and the prefix lenites the f, giving 'leorfhianaise'. In everyday speech you may also hear 'dóthain fianaise'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like leorfhianaise through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen