HeyRua Get the app

Theft in Irish (Goid): Meaning, Pronunciation, Usage

‘goid’ also means: to steal

The Irish for theft is goid, a feminine noun. Ag goid is stealing, from the verb goid.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “theft” in Irish

Irish:
goid
English:
theft
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
goid, to steal (ag goid, stealing)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“gwidj”  /ɡɪdʲ/
Various forms
Genitive singular:
gada, na gada (e.g. cúiseamh gada, a charge of theft)

What does “goid” mean?

theft
The act or crime of stealing something; it is the verbal noun of the verb goid, to steal.Also: stealing, robbery, larceny, pilfering.
Other entries for “goid”

The same spelling has its own page as:

Other Irish words for theft: gadaíocht (theft)

“Goid” as a verbal noun

After ag, goid means stealing: it is the verbal noun of the verb goid (to steal). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
goidverbal noun
=
ag goidstealing

“Goid” with the article

Here is goid after the article (an t-alt).

an ghoid
the theft
Lenition: g becomes gh after an (feminine noun)

“Goid” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using goid, the Irish word for theft.

Is coir í an ghoid.
Theft is a crime.
Gabhadh é as goid sa siopa.
He was arrested for theft in the shop.
Cúisíodh é i ngoid sa chúirt.
He was charged with theft in court.
Bhí sé ag goid úll ón ngairdín.
He was stealing apples from the garden.
Thuairiscigh mé goid mo rothair do na gardaí.
I reported the theft of my bike to the guards.
Tá méadú tagtha ar an ngoid sa cheantar.
Theft has increased in the area.
Ná bí ag goid ó do dheartháir!
Don't be stealing from your brother!

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Theft in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for theft?

The Irish for theft is goid (pronounced “gwidj”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce goid in Irish?

Goid is said like “gwidj” (IPA /ɡɪdʲ/).

Does goid have a plural?

No plural form is given for goid in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does goid have more than one meaning?

Goid also has its own entry as a verb meaning to steal.

Why does goid change to ghoid or ngoid?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) goid becomes mo ghoid (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ngoid (eclipsis).

What is the difference between goid and gadaí?

Goid is the act of stealing, theft, while gadaí is the person who steals, a thief.

How do I say someone is stealing?

Use the verbal noun with ag: tá sé ag goid, he is stealing.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like goid through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen