HeyRuaHow to say “to bottle” in Irish
- Irish:
- buidéalaigh
- English:
- to bottle
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- buidéalú (ag buidéalú, bottling)
- Verbal adjective:
- buidéalaithe
- Pronunciation:
- “BWID-ay-lee” /ˈbˠɪdʲeːl̪ˠə/
What does “buidéalaigh” mean?
- to bottle
- To put a liquid such as milk, wine or beer into bottles.Also: put in bottles, fill bottles.
“Buidéalaigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Bhuidéalaigh méI bottled | Níor bhuidéalaigh méI did not bottle | Ar bhuidéalaigh mé?Did I bottle? |
| tú (you) | Bhuidéalaigh túYou bottled | Níor bhuidéalaigh túYou did not bottle | Ar bhuidéalaigh tú?Did you bottle? |
| sé / sí (he / she) | Bhuidéalaigh sé / síHe bottled | Níor bhuidéalaigh sé / síHe did not bottle | Ar bhuidéalaigh sé / sí?Did he bottle? |
| sinn (we) | BhuidéalaíomarWe bottled | Níor bhuidéalaíomarWe did not bottle | Ar bhuidéalaíomar?Did we bottle? |
| sibh (you, plural) | Bhuidéalaigh sibhYou bottled | Níor bhuidéalaigh sibhYou did not bottle | Ar bhuidéalaigh sibh?Did you bottle? |
| siad (they) | Bhuidéalaigh siadThey bottled | Níor bhuidéalaigh siadThey did not bottle | Ar bhuidéalaigh siad?Did they bottle? |
| saorbhriathar (autonomous) | Buidéalaíodh | Níor buidéalaíodh | Ar buidéalaíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | BuidéalaímI bottle | Ní bhuidéalaímI do not bottle | An mbuidéalaím?Do I bottle? |
| tú (you) | Buidéalaíonn túYou bottle | Ní bhuidéalaíonn túYou do not bottle | An mbuidéalaíonn tú?Do you bottle? |
| sé / sí (he / she) | Buidéalaíonn sé / síHe bottles | Ní bhuidéalaíonn sé / síHe does not bottle | An mbuidéalaíonn sé / sí?Does he bottle? |
| sinn (we) | BuidéalaímidWe bottle | Ní bhuidéalaímidWe do not bottle | An mbuidéalaímid?Do we bottle? |
| sibh (you, plural) | Buidéalaíonn sibhYou bottle | Ní bhuidéalaíonn sibhYou do not bottle | An mbuidéalaíonn sibh?Do you bottle? |
| siad (they) | Buidéalaíonn siadThey bottle | Ní bhuidéalaíonn siadThey do not bottle | An mbuidéalaíonn siad?Do they bottle? |
| saorbhriathar (autonomous) | Buidéalaítear | Ní bhuidéalaítear | An mbuidéalaítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Buidéalóidh méI will bottle | Ní bhuidéalóidh méI will not bottle | An mbuidéalóidh mé?Will I bottle? |
| tú (you) | Buidéalóidh túYou will bottle | Ní bhuidéalóidh túYou will not bottle | An mbuidéalóidh tú?Will you bottle? |
| sé / sí (he / she) | Buidéalóidh sé / síHe will bottle | Ní bhuidéalóidh sé / síHe will not bottle | An mbuidéalóidh sé / sí?Will he bottle? |
| sinn (we) | BuidéalóimidWe will bottle | Ní bhuidéalóimidWe will not bottle | An mbuidéalóimid?Will we bottle? |
| sibh (you, plural) | Buidéalóidh sibhYou will bottle | Ní bhuidéalóidh sibhYou will not bottle | An mbuidéalóidh sibh?Will you bottle? |
| siad (they) | Buidéalóidh siadThey will bottle | Ní bhuidéalóidh siadThey will not bottle | An mbuidéalóidh siad?Will they bottle? |
| saorbhriathar (autonomous) | Buidéalófar | Ní bhuidéalófar | An mbuidéalófar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | BhuidéalóinnI would bottle | Ní bhuidéalóinnI would not bottle | An mbuidéalóinn?Would I bottle? |
| tú (you) | BhuidéalófáYou would bottle | Ní bhuidéalófáYou would not bottle | An mbuidéalófá?Would you bottle? |
| sé / sí (he / she) | Bhuidéalódh sé / síHe would bottle | Ní bhuidéalódh sé / síHe would not bottle | An mbuidéalódh sé / sí?Would he bottle? |
| sinn (we) | BhuidéalóimisWe would bottle | Ní bhuidéalóimisWe would not bottle | An mbuidéalóimis?Would we bottle? |
| sibh (you, plural) | Bhuidéalódh sibhYou would bottle | Ní bhuidéalódh sibhYou would not bottle | An mbuidéalódh sibh?Would you bottle? |
| siad (they) | BhuidéalóidísThey would bottle | Ní bhuidéalóidísThey would not bottle | An mbuidéalóidís?Would they bottle? |
| saorbhriathar (autonomous) | Bhuidéalófaí | Ní bhuidéalófaí | An mbuidéalófaí? |
“Buidéalaigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Bhuidéalaigh siad an fíon anuraidh.
They bottled the wine last year.
Buidéalaíonn an comhlacht uisce san áit seo.
The company bottles water here.
Buidéalóidh mé an leann amárach.
I will bottle the beer tomorrow.
Bhuidéalódh sé an bainne dá mbeadh buidéil aige.
He would bottle the milk if he had bottles.
Níor bhuidéalaigh siad an t-uisce fós.
They haven't bottled the water yet.
Ar bhuidéalaigh tú an sú úll?
Did you bottle the apple juice?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To bottle in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to bottle?
The Irish for to bottle is buidéalaigh (pronounced “BWID-ay-lee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is buidéalú.
What is the verbal noun of buidéalaigh?
The verbal noun of buidéalaigh is buidéalú, used after ag for the continuous: ag buidéalú (bottling). The verbal adjective is buidéalaithe.
How do you say buidéalaigh in the past and the future?
Past: Bhuidéalaigh mé; negative Níor bhuidéalaigh mé; question Ar bhuidéalaigh mé?. Future: Buidéalóidh mé; negative Ní bhuidéalóidh mé; question An mbuidéalóidh mé?.
What is the modh coinníollach of buidéalaigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is Bhuidéalóinn (I would bottle); negative Ní bhuidéalóinn; question An mbuidéalóinn?.
What is the Irish for a bottle?
The noun is 'buidéal', and the verb 'buidéalaigh' means to put something into bottles, as in 'fíon buidéalaithe', bottled wine.
