HeyRuaHow to say “to incorporate” in Irish
- Irish:
- corpraigh
- English:
- to incorporate
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- corprú (ag corprú, incorporating)
- Verbal adjective:
- corpraithe
- Pronunciation:
- “KUR-pree” /ˈkɔɾˠpˠɾˠə/
What does “corpraigh” mean?
- to incorporate
- To form something into a legal corporation or company, or to include something as part of a larger whole.Also: form into a corporation, embody, include.
“Corpraigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Chorpraigh méI incorporated | Níor chorpraigh méI did not incorporate | Ar chorpraigh mé?Did I incorporate? |
| tú (you) | Chorpraigh túYou incorporated | Níor chorpraigh túYou did not incorporate | Ar chorpraigh tú?Did you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | Chorpraigh sé / síHe incorporated | Níor chorpraigh sé / síHe did not incorporate | Ar chorpraigh sé / sí?Did he incorporate? |
| sinn (we) | ChorpraíomarWe incorporated | Níor chorpraíomarWe did not incorporate | Ar chorpraíomar?Did we incorporate? |
| sibh (you, plural) | Chorpraigh sibhYou incorporated | Níor chorpraigh sibhYou did not incorporate | Ar chorpraigh sibh?Did you incorporate? |
| siad (they) | Chorpraigh siadThey incorporated | Níor chorpraigh siadThey did not incorporate | Ar chorpraigh siad?Did they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Corpraíodh | Níor corpraíodh | Ar corpraíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | CorpraímI incorporate | Ní chorpraímI do not incorporate | An gcorpraím?Do I incorporate? |
| tú (you) | Corpraíonn túYou incorporate | Ní chorpraíonn túYou do not incorporate | An gcorpraíonn tú?Do you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | Corpraíonn sé / síHe incorporates | Ní chorpraíonn sé / síHe does not incorporate | An gcorpraíonn sé / sí?Does he incorporate? |
| sinn (we) | CorpraímidWe incorporate | Ní chorpraímidWe do not incorporate | An gcorpraímid?Do we incorporate? |
| sibh (you, plural) | Corpraíonn sibhYou incorporate | Ní chorpraíonn sibhYou do not incorporate | An gcorpraíonn sibh?Do you incorporate? |
| siad (they) | Corpraíonn siadThey incorporate | Ní chorpraíonn siadThey do not incorporate | An gcorpraíonn siad?Do they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Corpraítear | Ní chorpraítear | An gcorpraítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Corpróidh méI will incorporate | Ní chorpróidh méI will not incorporate | An gcorpróidh mé?Will I incorporate? |
| tú (you) | Corpróidh túYou will incorporate | Ní chorpróidh túYou will not incorporate | An gcorpróidh tú?Will you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | Corpróidh sé / síHe will incorporate | Ní chorpróidh sé / síHe will not incorporate | An gcorpróidh sé / sí?Will he incorporate? |
| sinn (we) | CorpróimidWe will incorporate | Ní chorpróimidWe will not incorporate | An gcorpróimid?Will we incorporate? |
| sibh (you, plural) | Corpróidh sibhYou will incorporate | Ní chorpróidh sibhYou will not incorporate | An gcorpróidh sibh?Will you incorporate? |
| siad (they) | Corpróidh siadThey will incorporate | Ní chorpróidh siadThey will not incorporate | An gcorpróidh siad?Will they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Corprófar | Ní chorprófar | An gcorprófar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | ChorpróinnI would incorporate | Ní chorpróinnI would not incorporate | An gcorpróinn?Would I incorporate? |
| tú (you) | ChorprófáYou would incorporate | Ní chorprófáYou would not incorporate | An gcorprófá?Would you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | Chorpródh sé / síHe would incorporate | Ní chorpródh sé / síHe would not incorporate | An gcorpródh sé / sí?Would he incorporate? |
| sinn (we) | ChorpróimisWe would incorporate | Ní chorpróimisWe would not incorporate | An gcorpróimis?Would we incorporate? |
| sibh (you, plural) | Chorpródh sibhYou would incorporate | Ní chorpródh sibhYou would not incorporate | An gcorpródh sibh?Would you incorporate? |
| siad (they) | ChorpróidísThey would incorporate | Ní chorpróidísThey would not incorporate | An gcorpróidís?Would they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Chorprófaí | Ní chorprófaí | An gcorprófaí? |
“Corpraigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Corpraíodh an comhlacht anuraidh.
The company was incorporated last year.
Corpraíonn siad gach gnó nua go tapa.
They incorporate every new business quickly.
Corpróimid an cumann an mhí seo chugainn.
We will incorporate the society next month.
Chorpródh an dlíodóir an gnólacht dúinn.
The solicitor would incorporate the firm for us.
Níor corpraíodh an eagraíocht riamh.
The organisation was never incorporated.
Ar corpraíodh an chuideachta fós?
Has the company been incorporated yet?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To incorporate in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to incorporate?
The Irish for to incorporate is corpraigh (pronounced “KUR-pree”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is corprú.
What is the verbal noun of corpraigh?
The verbal noun of corpraigh is corprú, used after ag for the continuous: ag corprú (incorporating). The verbal adjective is corpraithe.
How do you say corpraigh in the past and the future?
Past: Chorpraigh mé; negative Níor chorpraigh mé; question Ar chorpraigh mé?. Future: Corpróidh mé; negative Ní chorpróidh mé; question An gcorpróidh mé?.
What is the modh coinníollach of corpraigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is Chorpróinn (I would incorporate); negative Ní chorpróinn; question An gcorpróinn?.
Is 'corpraigh' used for including something in a text?
It is mainly used for legal incorporation, as in 'cuideachta chorpraithe' (an incorporated company); for including something in general, 'cuimsigh' or 'cuir san áireamh' is more usual.
