HeyRua Get the app

To quantify in Irish (cainníochtaigh): Meaning, Conjugation, Examples

The Irish for to quantify is cainníochtaigh; ag cainníochtú is quantifying.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “to quantify” in Irish

Irish:
cainníochtaigh
English:
to quantify
Word type:
verb, second-conjugation
Verbal noun:
cainníochtú (ag cainníochtú, quantifying)
Verbal adjective:
cainníochtaithe
Pronunciation:
“KAN-yee-ukh-tee”  /ˈkanʲiːəxt̪ˠiː/

What does “cainníochtaigh” mean?

to quantify
To measure or express something as an amount or number.Also: measure, express as a quantity.

“Cainníochtaigh” in the different tenses

Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.

Aimsir Chaite (Past)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Chainníochtaigh méI quantifiedNíor chainníochtaigh méI did not quantifyAr chainníochtaigh mé?Did I quantify?
tú (you)Chainníochtaigh túYou quantifiedNíor chainníochtaigh túYou did not quantifyAr chainníochtaigh tú?Did you quantify?
sé / sí (he / she)Chainníochtaigh sé / síHe quantifiedNíor chainníochtaigh sé / síHe did not quantifyAr chainníochtaigh sé / sí?Did he quantify?
sinn (we)ChainníochtaíomarWe quantifiedNíor chainníochtaíomarWe did not quantifyAr chainníochtaíomar?Did we quantify?
sibh (you, plural)Chainníochtaigh sibhYou quantifiedNíor chainníochtaigh sibhYou did not quantifyAr chainníochtaigh sibh?Did you quantify?
siad (they)Chainníochtaigh siadThey quantifiedNíor chainníochtaigh siadThey did not quantifyAr chainníochtaigh siad?Did they quantify?
saorbhriathar (autonomous)CainníochtaíodhNíor cainníochtaíodhAr cainníochtaíodh?

Aimsir Láithreach (Present)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)CainníochtaímI quantifyNí chainníochtaímI do not quantifyAn gcainníochtaím?Do I quantify?
tú (you)Cainníochtaíonn túYou quantifyNí chainníochtaíonn túYou do not quantifyAn gcainníochtaíonn tú?Do you quantify?
sé / sí (he / she)Cainníochtaíonn sé / síHe quantifiesNí chainníochtaíonn sé / síHe does not quantifyAn gcainníochtaíonn sé / sí?Does he quantify?
sinn (we)CainníochtaímidWe quantifyNí chainníochtaímidWe do not quantifyAn gcainníochtaímid?Do we quantify?
sibh (you, plural)Cainníochtaíonn sibhYou quantifyNí chainníochtaíonn sibhYou do not quantifyAn gcainníochtaíonn sibh?Do you quantify?
siad (they)Cainníochtaíonn siadThey quantifyNí chainníochtaíonn siadThey do not quantifyAn gcainníochtaíonn siad?Do they quantify?
saorbhriathar (autonomous)CainníochtaítearNí chainníochtaítearAn gcainníochtaítear?

Aimsir Fháistineach (Future)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Cainníochtóidh méI will quantifyNí chainníochtóidh méI will not quantifyAn gcainníochtóidh mé?Will I quantify?
tú (you)Cainníochtóidh túYou will quantifyNí chainníochtóidh túYou will not quantifyAn gcainníochtóidh tú?Will you quantify?
sé / sí (he / she)Cainníochtóidh sé / síHe will quantifyNí chainníochtóidh sé / síHe will not quantifyAn gcainníochtóidh sé / sí?Will he quantify?
sinn (we)CainníochtóimidWe will quantifyNí chainníochtóimidWe will not quantifyAn gcainníochtóimid?Will we quantify?
sibh (you, plural)Cainníochtóidh sibhYou will quantifyNí chainníochtóidh sibhYou will not quantifyAn gcainníochtóidh sibh?Will you quantify?
siad (they)Cainníochtóidh siadThey will quantifyNí chainníochtóidh siadThey will not quantifyAn gcainníochtóidh siad?Will they quantify?
saorbhriathar (autonomous)CainníochtófarNí chainníochtófarAn gcainníochtófar?

Modh Coinníollach (Conditional)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)ChainníochtóinnI would quantifyNí chainníochtóinnI would not quantifyAn gcainníochtóinn?Would I quantify?
tú (you)ChainníochtófáYou would quantifyNí chainníochtófáYou would not quantifyAn gcainníochtófá?Would you quantify?
sé / sí (he / she)Chainníochtódh sé / síHe would quantifyNí chainníochtódh sé / síHe would not quantifyAn gcainníochtódh sé / sí?Would he quantify?
sinn (we)ChainníochtóimisWe would quantifyNí chainníochtóimisWe would not quantifyAn gcainníochtóimis?Would we quantify?
sibh (you, plural)Chainníochtódh sibhYou would quantifyNí chainníochtódh sibhYou would not quantifyAn gcainníochtódh sibh?Would you quantify?
siad (they)ChainníochtóidísThey would quantifyNí chainníochtóidísThey would not quantifyAn gcainníochtóidís?Would they quantify?
saorbhriathar (autonomous)ChainníochtófaíNí chainníochtófaíAn gcainníochtófaí?

“Cainníochtaigh” in a sentence: Irish examples

Past, present, future and conditional, with a negative and a question.

Chainníochtaigh na taighdeoirí an damáiste.
The researchers quantified the damage.
Cainníochtaíonn an tuarascáil na costais go léir.
The report quantifies all the costs.
Cainníochtóidh an fhoireann na torthaí amárach.
The team will quantify the results tomorrow.
Chainníochtódh sé an riosca dá mbeadh na sonraí aige.
He would quantify the risk if he had the data.
Níor chainníochtaigh siad an tionchar fós.
They haven't quantified the impact yet.
Ar chainníochtaigh tú na hacmhainní a theastaíonn?
Did you quantify the resources needed?

Other verbs in Irish

More everyday Irish verbs to learn next.

To quantify in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for to quantify?

The Irish for to quantify is cainníochtaigh (pronounced “KAN-yee-ukh-tee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is cainníochtú.

What is the verbal noun of cainníochtaigh?

The verbal noun of cainníochtaigh is cainníochtú, used after ag for the continuous: ag cainníochtú (quantifying). The verbal adjective is cainníochtaithe.

How do you say cainníochtaigh in the past and the future?

Past: Chainníochtaigh mé; negative Níor chainníochtaigh mé; question Ar chainníochtaigh mé?. Future: Cainníochtóidh mé; negative Ní chainníochtóidh mé; question An gcainníochtóidh mé?.

What is the modh coinníollach of cainníochtaigh?

The conditional (modh coinníollach) first person is Chainníochtóinn (I would quantify); negative Ní chainníochtóinn; question An gcainníochtóinn?.

How is 'cainníochtaigh' different from 'tomhais'?

'Tomhais' means to measure in general, while 'cainníochtaigh' is a technical term meaning to express something as a quantity, from 'cainníocht' (quantity).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish verbs like cainníochtaigh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen