HeyRuaHow to say “to squeeze” in Irish
- Irish:
- fáisc
- English:
- to squeeze, wring, tighten, extort
- Word type:
- verb, first-conjugation
- Verbal noun:
- fáscadh (ag fáscadh, squeezing)
- Verbal adjective:
- fáiscthe
- Pronunciation:
- “faashk” /fˠaːʃc/
What does “fáisc” mean?
“Fáisc” has four alternative meanings. The most common comes first.
- to squeeze
- To press something tightly, for example to get liquid out of it.Also: press, compress, crush.
3 other meanings: wring or tighten or extort
- 2to wring
- To twist and squeeze wet clothes or cloth to get the water out.Also: wring out, squeeze out.
- 3to tighten
- To bind or fasten something closely, such as a belt or clothing around you.Also: bind, brace, fasten tightly.
- 4to extort
- To force something such as money or a promise out of someone.Also: wrest, force out.
“Fáisc” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | D'fháisc méI squeezed | Níor fháisc méI did not squeeze | Ar fháisc mé?Did I squeeze? |
| tú (you) | D'fháisc túYou squeezed | Níor fháisc túYou did not squeeze | Ar fháisc tú?Did you squeeze? |
| sé / sí (he / she) | D'fháisc sé / síHe squeezed | Níor fháisc sé / síHe did not squeeze | Ar fháisc sé / sí?Did he squeeze? |
| sinn (we) | D'fháisceamarWe squeezed | Níor fháisceamarWe did not squeeze | Ar fháisceamar?Did we squeeze? |
| sibh (you, plural) | D'fháisc sibhYou squeezed | Níor fháisc sibhYou did not squeeze | Ar fháisc sibh?Did you squeeze? |
| siad (they) | D'fháisc siadThey squeezed | Níor fháisc siadThey did not squeeze | Ar fháisc siad?Did they squeeze? |
| saorbhriathar (autonomous) | Fáisceadh | Níor fáisceadh | Ar fáisceadh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | FáiscimI squeeze | Ní fháiscimI do not squeeze | An bhfáiscim?Do I squeeze? |
| tú (you) | Fáisceann túYou squeeze | Ní fháisceann túYou do not squeeze | An bhfáisceann tú?Do you squeeze? |
| sé / sí (he / she) | Fáisceann sé / síHe squeezes | Ní fháisceann sé / síHe does not squeeze | An bhfáisceann sé / sí?Does he squeeze? |
| sinn (we) | FáiscimidWe squeeze | Ní fháiscimidWe do not squeeze | An bhfáiscimid?Do we squeeze? |
| sibh (you, plural) | Fáisceann sibhYou squeeze | Ní fháisceann sibhYou do not squeeze | An bhfáisceann sibh?Do you squeeze? |
| siad (they) | Fáisceann siadThey squeeze | Ní fháisceann siadThey do not squeeze | An bhfáisceann siad?Do they squeeze? |
| saorbhriathar (autonomous) | Fáisctear | Ní fháisctear | An bhfáisctear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Fáiscfidh méI will squeeze | Ní fháiscfidh méI will not squeeze | An bhfáiscfidh mé?Will I squeeze? |
| tú (you) | Fáiscfidh túYou will squeeze | Ní fháiscfidh túYou will not squeeze | An bhfáiscfidh tú?Will you squeeze? |
| sé / sí (he / she) | Fáiscfidh sé / síHe will squeeze | Ní fháiscfidh sé / síHe will not squeeze | An bhfáiscfidh sé / sí?Will he squeeze? |
| sinn (we) | FáiscfimidWe will squeeze | Ní fháiscfimidWe will not squeeze | An bhfáiscfimid?Will we squeeze? |
| sibh (you, plural) | Fáiscfidh sibhYou will squeeze | Ní fháiscfidh sibhYou will not squeeze | An bhfáiscfidh sibh?Will you squeeze? |
| siad (they) | Fáiscfidh siadThey will squeeze | Ní fháiscfidh siadThey will not squeeze | An bhfáiscfidh siad?Will they squeeze? |
| saorbhriathar (autonomous) | Fáiscfear | Ní fháiscfear | An bhfáiscfear? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | D'fháiscfinnI would squeeze | Ní fháiscfinnI would not squeeze | An bhfáiscfinn?Would I squeeze? |
| tú (you) | D'fháiscfeáYou would squeeze | Ní fháiscfeáYou would not squeeze | An bhfáiscfeá?Would you squeeze? |
| sé / sí (he / she) | D'fháiscfeadh sé / síHe would squeeze | Ní fháiscfeadh sé / síHe would not squeeze | An bhfáiscfeadh sé / sí?Would he squeeze? |
| sinn (we) | D'fháiscfimisWe would squeeze | Ní fháiscfimisWe would not squeeze | An bhfáiscfimis?Would we squeeze? |
| sibh (you, plural) | D'fháiscfeadh sibhYou would squeeze | Ní fháiscfeadh sibhYou would not squeeze | An bhfáiscfeadh sibh?Would you squeeze? |
| siad (they) | D'fháiscfidísThey would squeeze | Ní fháiscfidísThey would not squeeze | An bhfáiscfidís?Would they squeeze? |
| saorbhriathar (autonomous) | D'fháiscfí | Ní fháiscfí | An bhfáiscfí? |
“Fáisc” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
D'fháisc sí an t-éadach fliuch os cionn an doirtil.
She wrung the wet cloth over the sink.
Fáisceann sé líomóid ar an iasc i gcónaí.
He always squeezes a lemon over the fish.
Fáiscfidh mé an crios níos teinne.
I will tighten the belt more.
D'fháiscfinn an sú as na horáistí duit.
I would squeeze the juice out of the oranges for you.
Níor fháisc tú an spúinse i gceart.
You didn't squeeze the sponge properly.
Ar fháisc tú na héadaí sular chroch tú iad?
Did you wring the clothes before you hung them?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To squeeze in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to squeeze?
The Irish for to squeeze is fáisc (pronounced “faashk”). It is a first-conjugation verb; the verbal noun is fáscadh.
What is the verbal noun of fáisc?
The verbal noun of fáisc is fáscadh, used after ag for the continuous: ag fáscadh (squeezing). The verbal adjective is fáiscthe.
How do you say fáisc in the past and the future?
Past: D'fháisc mé; negative Níor fháisc mé; question Ar fháisc mé?. Future: Fáiscfidh mé; negative Ní fháiscfidh mé; question An bhfáiscfidh mé?.
What is the modh coinníollach of fáisc?
The conditional (modh coinníollach) first person is D'fháiscfinn (I would squeeze); negative Ní fháiscfinn; question An bhfáiscfinn?.
Does fáisc have more than one meaning?
Yes. Fáisc can mean to squeeze, to wring, to tighten or to extort, depending on context; the first is the most common.
What is the difference between 'fáisc' and 'brúigh'?
'Fáisc' means to squeeze or wring something tightly, as in 'fáisc an t-éadach', while 'brúigh' means to push or press, as in 'brúigh an cnaipe'.
How do I say 'squeeze juice out of something'?
Use 'as': 'fáisc an sú as an líomóid' means 'squeeze the juice out of the lemon'.
