HeyRua Get the app

Uncertain in Irish (éideimhin): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘éideimhin’: insecure

The Irish for uncertain is éideimhin: toradh éideimhin, an uncertain fruit.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “uncertain” in Irish

Irish:
éideimhin
English:
uncertain, insecure
Word type:
adjective
More uncertain:
níos éideimhne
Most uncertain:
is éideimhne
Plural:
éideimhne
Pronunciation:
“AY-dev-in”  /ˈeːdʲəvʲənʲ/

What does “éideimhin” mean?

“Éideimhin” has two alternative meanings. The most common comes first.

uncertain
Not sure or not definitely known.Also: unsure, doubtful, indefinite.
1 other meaning: insecure
2insecure
Not firmly settled or not safe, unstable.Also: unstable, precarious.

Other Irish adjectives for uncertain: éiginnte (uncertain), neamhchinnte (uncertain), amhrasach (doubtful)

“Éideimhin” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is éideimhin after toradh (fruit, masculine), after aimsir (weather, feminine) and after a plural.

after a masculine nountoradh éideimhinan uncertain fruit
after a feminine nounaimsir éideimhinuncertain weather
after a plural nountorthaí éideimhneuncertain fruits

séimhiú (the h) the ending

plural
torthaífruits
+
éideimhneuncertain, plural
=
torthaí éideimhneuncertain fruits

With a plural noun the adjective takes its plural form, éideimhne.

More uncertain, most uncertain, very uncertain

níosmore
+
éideimhneuncertain
=
níos éideimhnemore uncertain
ismost
+
éideimhneuncertain
=
is éideimhnemost uncertain

Tá an todhchaí níos éideimhne anois ná riamh. The future is more uncertain now than ever.

more uncertainníos éideimhnein the past tense: ní b'éideimhne
most uncertainis éideimhnein the past tense: ab éideimhne
as uncertain aschomh héideimhin lechomh puts an h before a vowel
very uncertainan-éideimhinan- lenites, except d, t and s
too uncertainró-éideimhinró- lenites

“Éideimhin” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is toradh éideimhin é go fóill.
It is still an uncertain result.
Bhí aimsir éideimhin againn ar an turas.
We had uncertain weather on the trip.
Tá na pleananna éideimhne fós.
The plans are still uncertain.
Tá an todhchaí níos éideimhne anois ná riamh.
The future is more uncertain now than ever.
Tá an scéal éideimhin.
The situation is uncertain.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Uncertain in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for uncertain?

The Irish for uncertain is éideimhin (pronounced “AY-dev-in”). It comes after the noun: toradh éideimhin, an uncertain fruit; aimsir éideimhin, uncertain weather.

How do you say more uncertain and most uncertain in Irish?

níos éideimhne is more uncertain and is éideimhne is most uncertain. In the past tense they become ní b'éideimhne and ab éideimhne.

What is the plural of éideimhin?

With a plural noun éideimhin becomes éideimhne: torthaí éideimhne, aimsirí éideimhne.

How do you say very uncertain in Irish?

an-éideimhin. Too uncertain is ró-éideimhin, and as uncertain as is chomh héideimhin le.

Does éideimhin have more than one meaning?

Yes. Éideimhin can mean uncertain or insecure, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between éideimhin and éiginnte?

Both mean uncertain; éiginnte is more common in everyday speech, while éideimhin is more formal and is the negative of deimhin.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like éideimhin through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen