HeyRua Get the app

Valuation in Irish (Luacháil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘luacháil’ also means: evaluation · to value

The Irish for valuation is luacháil, a feminine noun (plural luachálacha). Ag luacháil is valuing, from the verb luacháil.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “valuation” in Irish

Irish:
luacháil
English:
valuation, evaluation
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
luacháil, to value (ag luacháil, valuing)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“LOO-uh-khawl”  /ˈl̪ˠuəxaːlʲ/
Various forms
Plural:
luachálacha (valuations)
Genitive singular:
luachála, na luachála (e.g. tuarascáil na luachála, the valuation report)
Genitive plural:
luachálacha, na luachálacha (e.g. torthaí na luachálacha, the results of the valuations)

What does “luacháil” mean?

“Luacháil” has two alternative meanings. The most common comes first.

valuation
The act of estimating what something is worth, especially in money; it is the verbal noun of the verb luacháil.Also: valuing, assessment of value.
1 other meaning: evaluation
2evaluation
A careful assessment or appraisal of the quality or worth of something.Also: appraisal, assessment, evaluating.
Other entries for “luacháil”

The same spelling has its own page as:

“Luacháil” as a verbal noun

After ag, luacháil means valuing: it is the verbal noun of the verb luacháil (to value). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
luacháilverbal noun
=
ag luacháilvaluing

“Luacháil” with the article

The plural of valuation in Irish is luachálacha. Here is luacháil after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an luacháil
the valuation
No change after an
na luachálacha
the valuations
Plural: no change after na

“Luacháil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using luacháil, the Irish word for valuation.

Rinneadh luacháil ar an teach inné.
The house was valued yesterday.
Tá an luacháil i bhfad ró-ard.
The valuation is far too high.
Ní aontaím le toradh na luachála.
I don't agree with the result of the valuation.
Fuaireamar dhá luacháil dhifriúla ar an talamh.
We got two different valuations on the land.
Cuireadh mo luacháil ar aghaidh chuig an mbanc.
My valuation was sent on to the bank.
Tá athrú mór i luacháil na maoine.
There is a big change in the property valuation.
Bhí botún sa luacháil a rinne siad.
There was a mistake in the valuation they did.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Valuation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for valuation?

The Irish for valuation is luacháil (pronounced “LOO-uh-khawl”). It’s a feminine noun and the plural is luachálacha. Depending on context it can also mean evaluation.

How do you pronounce luacháil in Irish?

Luacháil is said like “LOO-uh-khawl” (IPA /ˈl̪ˠuəxaːlʲ/).

What is the plural of valuation in Irish?

The plural of luacháil is luachálacha; with the article, na luachálacha means “the valuations”. The genitive plural is luachálacha, as in torthaí na luachálacha (the results of the valuations).

Does luacháil have more than one meaning?

Yes. Luacháil can mean valuation or evaluation, depending on context; the first is the most common. Luacháil also has its own entry as a verb meaning to value.

What is the difference between luacháil and luach?

Luach is the value or worth itself, while luacháil is the process or result of assessing that value, a valuation.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like luacháil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen