HeyRua Get the app

Voucher in Irish (Dearbhán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for voucher is dearbhán, a masculine noun (plural dearbháin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “voucher” in Irish

Irish:
dearbhán
English:
voucher
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“DAR-uh-vawn”  /ˈdʲaɾˠəwɑːnˠ/
Various forms
Plural:
dearbháin (vouchers)
Genitive singular:
dearbháin, an dearbháin (e.g. luach an dearbháin, value of the voucher)
Genitive plural:
dearbhán, na ndearbhán (e.g. leabhar na ndearbhán, the voucher book)

What does “dearbhán” mean?

voucher
A document or slip that can be exchanged for goods or services, or that serves as proof of a payment.Also: coupon, token, receipt.

Other Irish words for voucher: cúpón (coupon)

“Dearbhán” with the article

The plural of voucher in Irish is dearbháin. Here is dearbhán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an dearbhán
the voucher
No change after an
na dearbháin
the vouchers
Plural: no change after na

“Dearbhán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using dearbhán, the Irish word for voucher.

Fuair mé dearbhán don siopa leabhar.
I got a voucher for the bookshop.
Thug sí an dearbhán don fhreastalaí.
She gave the voucher to the waiter.
Cén luach atá ar an dearbhán seo?
What is this voucher worth?
Tá dáta éaga an dearbháin caite.
The voucher's expiry date has passed.
Bhí mo dhearbhán i mo phóca.
My voucher was in my pocket.
Ceannaíonn daoine dearbháin mar bhronntanais Nollag.
People buy vouchers as Christmas presents.
Scríobh d'ainm ar gach dearbhán, le do thoil.
Write your name on every voucher, please.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Voucher in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for voucher?

The Irish for voucher is dearbhán (pronounced “DAR-uh-vawn”). It’s a masculine noun and the plural is dearbháin.

How do you pronounce dearbhán in Irish?

Dearbhán is said like “DAR-uh-vawn” (IPA /ˈdʲaɾˠəwɑːnˠ/).

What is the plural of voucher in Irish?

The plural of dearbhán is dearbháin; with the article, na dearbháin means “the vouchers”. The genitive plural is dearbhán, as in leabhar na ndearbhán (the voucher book).

Why does dearbhán change to dhearbhán or ndearbhán?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) dearbhán becomes mo dhearbhán (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndearbhán (eclipsis).

Is 'dearbhán' related to 'dearbhaigh'?

Yes, 'dearbhán' comes from 'dearbhaigh' (to confirm or certify), since a voucher certifies a payment or entitlement.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like dearbhán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen