HeyRua Get the app

Admission in Irish (Admháil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘admháil’ also means: acknowledgement · receipt

The Irish for admission is admháil, a feminine noun (plural admhálacha). Ag admháil is admitting, from the verb admhaigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “admission” in Irish

Irish:
admháil
English:
admission, acknowledgement, receipt
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
admhaigh, to admit (ag admháil, admitting)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“ad-VAWL”  /ədˠˈwɑːlʲ/
Various forms
Plural:
admhálacha (admissions)
Genitive singular:
admhála, na hadmhála (e.g. foirm admhála, receipt form)
Genitive plural:
admhálacha, na n-admhálacha (e.g. leabhar admhálacha, receipt book)

What does “admháil” mean?

“Admháil” has three alternative meanings. The most common comes first.

admission
The act of admitting or confessing something; the verbal noun of admhaigh.Also: confession, admitting, avowal.
2 other meanings: acknowledgement or receipt
2acknowledgement
The act of acknowledging or recognising something, such as a fact or a letter.Also: acknowledging, recognition.
3receipt
A written note showing that money or goods have been received.Also: proof of payment, docket.

“Admháil” as a verbal noun

After ag, admháil means admitting: it is the verbal noun of the verb admhaigh (to admit). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
admháilverbal noun
=
ag admháiladmitting

“Admháil” with the article

The plural of admission in Irish is admhálacha. Here is admháil after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an admháil
the admission
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na hadmhálacha
the admissions
Plural: na adds h before a vowel

“Admháil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using admháil, the Irish word for admission.

Ar choinnigh tú an admháil ón siopa?
Did you keep the receipt from the shop?
Chaill mé m'admháil agus ní féidir liom an léine a thabhairt ar ais.
I lost my receipt and I can't return the shirt.
Rinne sé admháil go raibh sé mícheart.
He admitted that he was wrong.
Fuair mé litir admhála ón gcomhairle inniu.
I got a letter of acknowledgement from the council today.
Cuir na hadmhálacha go léir sa bhosca seo.
Put all the receipts in this box.
Tá an t-airgead luaite ar an admháil.
The amount is stated on the receipt.
B'admháil é sin go raibh sé mícheart.
That was an admission that he was wrong.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Admission in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for admission?

The Irish for admission is admháil (pronounced “ad-VAWL”). It’s a feminine noun and the plural is admhálacha. Depending on context it can also mean acknowledgement or receipt.

How do you pronounce admháil in Irish?

Admháil is said like “ad-VAWL” (IPA /ədˠˈwɑːlʲ/).

What is the plural of admission in Irish?

The plural of admháil is admhálacha; with the article, na hadmhálacha means “the admissions”. The genitive plural is admhálacha, as in leabhar admhálacha (receipt book).

Does admháil have more than one meaning?

Yes. Admháil can mean admission, acknowledgement or receipt, depending on context; the first is the most common.

Why does admháil sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an admháil (the admission), a hadmháil (her admission), a n-admháil (their admission), na hadmhálacha (the admissions).

Is 'admháil' the word for a shop receipt?

Yes, 'admháil' is the standard word for a receipt, as in 'An bhfuil an admháil agat?' (Have you the receipt?). It also means an admission or acknowledgement.

Which verb is 'admháil' from?

It is the verbal noun of 'admhaigh' (admit, acknowledge), so 'ag admháil' means admitting: 'Tá sé ag admháil a chuid botún.'

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like admháil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen