HeyRua Get the app

Weakness in Irish (Laige): Meaning, Pronunciation, Usage

‘laige’ also means: faint · failing

The Irish for weakness is laige, a feminine noun (plural laigí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “weakness” in Irish

Irish:
laige
English:
weakness, faint, failing
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“LAG-eh”  /ˈl̪ˠaɟə/
Various forms
Plural:
laigí
Genitive singular:
laige, na laige (e.g. comharthaí na laige, the signs of weakness)
Genitive plural:
laigí, na laigí (e.g. ainmniú na laigí, naming the weaknesses)

What does “laige” mean?

“Laige” has three alternative meanings. The most common comes first.

weakness
A lack of strength or power in a person, thing or argument.Also: feebleness, frailty, debility.
2 other meanings: faint or failing
2faint
A sudden loss of consciousness, a swoon, especially in the phrase 'titim i laige'.Also: swoon, fainting, faintness.
3failing
A weak point or fault in someone's character or in a plan.Also: weak point, foible, shortcoming.

Other Irish words for weakness: lagar (weakness)

“Laige” with the article

The plural of weakness in Irish is laigí. Here is laige after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an laige
the weakness
No change after an
na laigí
the weakness (plural)
Plural: no change after na

“Laige” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using laige, the Irish word for weakness.

Thit sí i laige sa siopa inné.
She fainted in the shop yesterday.
Cheap sé go dtitfeadh sé i laige leis an tinneas.
He thought he'd faint from the sickness.
Tháinig laige air tar éis an rása.
He felt faint after the race.
Is í an tseacláid mo laige mhór.
Chocolate is my big weakness.
Tá laigí sa phlean sin.
There are weaknesses in that plan.
Bhí an laige ag dul i méid ann.
The weakness was growing in him.
Ní fhaca mé aon chomhartha laige uirthi.
I saw no sign of weakness in her.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Weakness in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for weakness?

The Irish for weakness is laige (pronounced “LAG-eh”). It’s a feminine noun and the plural is laigí. Depending on context it can also mean faint or failing.

How do you pronounce laige in Irish?

Laige is said like “LAG-eh” (IPA /ˈl̪ˠaɟə/).

What is the plural of weakness in Irish?

The plural of laige is laigí; with the article, it is na laigí. The genitive plural is laigí, as in ainmniú na laigí (naming the weaknesses).

Does laige have more than one meaning?

Yes. Laige can mean weakness, faint or failing, depending on context; the first is the most common.

How do I say 'to faint' in Irish?

Use 'titim i laige', for example 'Thit sé i laige' means 'He fainted'.

What is the difference between 'laige' and 'lag'?

'Lag' is the adjective 'weak', while 'laige' is the noun 'weakness'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like laige through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen