HeyRua Get the app

Worker in Irish (Oibrí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for worker is oibrí, a masculine noun (plural oibrithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “worker” in Irish

Irish:
oibrí
English:
worker
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“IB-ree”  /ˈɛbʲɾʲiː/
Various forms
Plural:
oibrithe (workers)
Genitive singular:
oibrí, an oibrí (e.g. cearta an oibrí, the worker's rights)
Genitive plural:
oibrithe, na n-oibrithe (e.g. ceardchumann na n-oibrithe, the workers' trade union)

What does “oibrí” mean?

worker
A person who works, especially one who does manual or paid labour for an employer.Also: labourer, workman, employee, operative.

Other Irish words for worker: fostaí (employee), fostúch (employee)

“Oibrí” with the article

The plural of worker in Irish is oibrithe. Here is oibrí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-oibrí
the worker
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hoibrithe
the workers
Plural: na adds h before a vowel

“Oibrí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using oibrí, the Irish word for worker.

Is oibrí maith é Seán.
Seán is a good worker.
Tháinig an t-oibrí isteach go luath ar maidin.
The worker came in early in the morning.
Bhí tuarastal an oibrí ró-íseal.
The worker's wages were too low.
Tá céad oibrí ag obair sa mhonarcha.
A hundred workers work in the factory.
Chuaigh na hoibrithe ar stailc inné.
The workers went on strike yesterday.
Bhí gá le hoibrithe chun an talamh a ghlanadh.
Workers were needed to clear the land.
Labhair an bainisteoir le hionadaí na n-oibrithe.
The manager spoke to the workers' representative.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Worker in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for worker?

The Irish for worker is oibrí (pronounced “IB-ree”). It’s a masculine noun and the plural is oibrithe.

How do you pronounce oibrí in Irish?

Oibrí is said like “IB-ree” (IPA /ˈɛbʲɾʲiː/).

What is the plural of worker in Irish?

The plural of oibrí is oibrithe; with the article, na hoibrithe means “the workers”. The genitive plural is oibrithe, as in ceardchumann na n-oibrithe (the workers' trade union).

Why does oibrí sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-oibrí (the worker), a hoibrí (her worker), a n-oibrí (their worker), na hoibrithe (the workers).

What is the difference between oibrí and fostaí?

Oibrí means a worker in general, while fostaí specifically means an employee, someone employed by a fostóir.

How do I say social worker in Irish?

A social worker is oibrí sóisialta, and a volunteer is oibrí deonach.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like oibrí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen