HeyRua Get the app

Amalgam in Irish (Malgam): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for amalgam is malgam, a masculine noun (plural malgaim).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “amalgam” in Irish

Irish:
malgam
English:
amalgam
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“MAL-uh-gum”  /ˈmˠalˠəɡəmˠ/
Various forms
Plural:
malgaim (amalgams)
Genitive singular:
malgaim, an mhalgaim (e.g. líonadh malgaim, an amalgam filling)
Genitive plural:
malgam, na malgam (e.g. comhdhéanamh na malgam, the composition of the amalgams)

What does “malgam” mean?

amalgam
An alloy of mercury with another metal, such as the mixture used for filling teeth.Also: mercury alloy, dental amalgam, filling.

“Malgam” with the article

The plural of amalgam in Irish is malgaim. Here is malgam after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an malgam
the amalgam
No change after an
na malgaim
the amalgams
Plural: no change after na

“Malgam” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using malgam, the Irish word for amalgam.

Is cóimhiotal de mhearcair é malgam.
An amalgam is an alloy of mercury.
Chuir an fiaclóir malgam i m'fhiacail.
The dentist put an amalgam filling in my tooth.
Tá mearcair sa mhalgam sin.
There is mercury in that amalgam.
Ní úsáidtear an malgam chomh minic anois.
Amalgam is not used as often now.
Bhain sé an seanmhalgam as an bhfiacail.
He removed the old amalgam from the tooth.
Rinneamar staidéar ar mhalgaim sa rang ceimice.
We studied amalgams in chemistry class.
Tá dath liath ar líonadh malgaim.
An amalgam filling is grey in colour.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Amalgam in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for amalgam?

The Irish for amalgam is malgam (pronounced “MAL-uh-gum”). It’s a masculine noun and the plural is malgaim.

How do you pronounce malgam in Irish?

Malgam is said like “MAL-uh-gum” (IPA /ˈmˠalˠəɡəmˠ/).

What is the plural of amalgam in Irish?

The plural of malgam is malgaim; with the article, na malgaim means “the amalgams”. The genitive plural is malgam, as in comhdhéanamh na malgam (the composition of the amalgams).

Why does malgam change to mhalgam?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhalgam. After ár (our) it stays ár malgam, because m does not take eclipsis.

Is 'malgam' used for a figurative mixture, like English 'amalgam'?

Mainly it is the technical word for a mercury alloy; for a general blend Irish more often uses 'meascán' or 'cumasc'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like malgam through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen