HeyRua Get the app

Anomaly in Irish (Aimhrialtacht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for anomaly is aimhrialtacht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “anomaly” in Irish

Irish:
aimhrialtacht
English:
anomaly
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“AV-ree-al-takht”  /ˈavʲɾʲiəl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ/
Various forms
Genitive singular:
aimhrialtachta, na haimhrialtachta (e.g. cúis na haimhrialtachta, the cause of the anomaly)

What does “aimhrialtacht” mean?

anomaly
Something that departs from the normal rule or pattern; irregularity.Also: irregularity, abnormality, deviation.

“Aimhrialtacht” with the article

Here is aimhrialtacht after the article (an t-alt).

an aimhrialtacht
the anomaly
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an

“Aimhrialtacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aimhrialtacht, the Irish word for anomaly.

Is aimhrialtacht í sin sna figiúirí.
That is an anomaly in the figures.
Thug an t-iniúchóir an aimhrialtacht faoi deara.
The auditor noticed the anomaly.
Níl míniú againn ar an aimhrialtacht fós.
We have no explanation for the anomaly yet.
Rinneadh fiosrú ar chúis na haimhrialtachta.
The cause of the anomaly was investigated.
Tá aimhrialtacht sa chuntas seo.
There is an anomaly in this account.
Is léir aimhrialtacht i dtorthaí an tsuirbhé.
An anomaly is clear in the survey results.
Ní raibh aon aimhrialtacht sna sonraí.
There was no anomaly in the data.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Anomaly in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for anomaly?

The Irish for anomaly is aimhrialtacht (pronounced “AV-ree-al-takht”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce aimhrialtacht in Irish?

Aimhrialtacht is said like “AV-ree-al-takht” (IPA /ˈavʲɾʲiəl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ/).

Does aimhrialtacht have a plural?

No plural form is given for aimhrialtacht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does aimhrialtacht sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an aimhrialtacht (the anomaly), a haimhrialtacht (her anomaly), a n-aimhrialtacht (their anomaly).

How does 'aimhrialtacht' differ from 'neamhrialtacht'?

'Aimhrialtacht' means an anomaly, something contrary to the rule, while 'neamhrialtacht' is the more general word for irregularity, as in verbs.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aimhrialtacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen