HeyRua Get the app

Bad weather in Irish (Doineann): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for bad weather is doineann, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “bad weather” in Irish

Irish:
doineann
English:
bad weather
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“DIN-yun”  /ˈd̪ˠɪnʲən̪ˠ/
Various forms
Genitive singular:
doininne, na doininne (e.g. lá doininne, a stormy day)

What does “doineann” mean?

bad weather
Stormy, wintry or very unpleasant weather, with wind, rain or cold.Also: stormy weather, storm, foul weather, inclement weather.

Other Irish words for bad weather: drochaimsir (bad weather)

“Doineann” with the article

Here is doineann after the article (an t-alt).

an doineann
the bad weather
No change: d and t are not lenited after an

“Doineann” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using doineann, the Irish word for bad weather.

Bhí doineann mhór ann aréir.
There was terrible weather last night.
Níor chuamar amach mar gheall ar an doineann.
We didn't go out because of the bad weather.
Is fuath liom aimsir na doininne.
I hate stormy weather.
D'fhan na báid sa chuan i rith na doininne.
The boats stayed in the harbour during the storm.
Tá doineann geallta don deireadh seachtaine.
Bad weather is forecast for the weekend.
Chaill siad an bealach sa doineann.
They lost their way in the storm.
Bhí an doineann ag bualadh in aghaidh na fuinneoige.
The storm was beating against the window.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Bad weather in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for bad weather?

The Irish for bad weather is doineann (pronounced “DIN-yun”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce doineann in Irish?

Doineann is said like “DIN-yun” (IPA /ˈd̪ˠɪnʲən̪ˠ/).

Does doineann have a plural?

No plural form is given for doineann in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does doineann change to dhoineann or ndoineann?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) doineann becomes mo dhoineann (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndoineann (eclipsis).

What is the opposite of 'doineann'?

The opposite is 'soineann', fair or settled weather. The adjectives are 'doineanta' (stormy) and 'soineanta' (fair, also innocent).

Is 'doineann' the same as 'stoirm'?

'Stoirm' is a specific storm, while 'doineann' means bad or wintry weather in general.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like doineann through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen