HeyRua Get the app

Balloon in Irish (Éadromán): Meaning, Pronunciation, Usage

‘éadromán’ also means: bladder · hot-air balloon

The Irish for balloon is éadromán, a masculine noun (plural éadromáin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “balloon” in Irish

Irish:
éadromán
English:
balloon, bladder, hot-air balloon
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“AY-druh-mawn”  /ˈeːd̪ˠɾˠəmˠaːnˠ/
Various forms
Plural:
éadromáin (balloons)
Genitive singular:
éadromáin, an éadromáin (e.g. dath an éadromáin, the colour of the balloon)
Genitive plural:
éadromán, na n-éadromán (e.g. mála na n-éadromán, the bag of balloons)

What does “éadromán” mean?

“Éadromán” has three alternative meanings. The most common comes first.

balloon
A small rubber bag that is blown up with air or gas, used as a toy or decoration.Also: party balloon, toy balloon.
2 other meanings: bladder or hot-air balloon
2bladder
An inflatable bag or sac, such as the bladder of a ball or an air bladder.Also: air bladder, inflatable bag.
3hot-air balloon
A large balloon filled with hot air or gas that carries people through the sky.Also: balloon, airship balloon.

Other Irish words for balloon: balún (balloon)

“Éadromán” with the article

The plural of balloon in Irish is éadromáin. Here is éadromán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-éadromán
the balloon
Masculine nouns take t before a vowel after an
na héadromáin
the balloons
Plural: na adds h before a vowel

“Éadromán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using éadromán, the Irish word for balloon.

Thug sí éadromán dearg don pháiste.
She gave the child a red balloon.
Phléasc an t-éadromán go tobann.
The balloon suddenly burst.
Bhí éadromáin ar crochadh ar fud an tseomra.
There were balloons hanging all over the room.
Séid suas na héadromáin don chóisir, le do thoil.
Blow up the balloons for the party, please.
Scaoil mé m'éadromán agus d'imigh sé suas.
I let go of my balloon and it floated away.
Chuaigh siad ar thuras san éadromán aer te.
They went on a trip in the hot-air balloon.
Bhris sreang an éadromáin sa ghaoth.
The balloon's string broke in the wind.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Balloon in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for balloon?

The Irish for balloon is éadromán (pronounced “AY-druh-mawn”). It’s a masculine noun and the plural is éadromáin. Depending on context it can also mean bladder or hot-air balloon.

How do you pronounce éadromán in Irish?

Éadromán is said like “AY-druh-mawn” (IPA /ˈeːd̪ˠɾˠəmˠaːnˠ/).

What is the plural of balloon in Irish?

The plural of éadromán is éadromáin; with the article, na héadromáin means “the balloons”. The genitive plural is éadromán, as in mála na n-éadromán (the bag of balloons).

Does éadromán have more than one meaning?

Yes. Éadromán can mean balloon, bladder or hot-air balloon, depending on context; the first is the most common.

Why does éadromán sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-éadromán (the balloon), a héadromán (her balloon), a n-éadromán (their balloon), na héadromáin (the balloons).

Why is a balloon called 'éadromán'?

It comes from the adjective 'éadrom', meaning light, with the suffix '-án', so an 'éadromán' is literally a little light thing.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like éadromán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen