HeyRua Get the app

Bylaw in Irish (Fodhlí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for bylaw is fodhlí, a masculine noun (plural fodhlíthe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “bylaw” in Irish

Irish:
fodhlí
English:
bylaw
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“FUH-ghlee”  /ˈfˠɔɣˠlʲiː/
Various forms
Plural:
fodhlíthe (bylaws)
Genitive singular:
fodhlí, an fhodhlí (e.g. téacs an fhodhlí, the text of the bylaw)
Genitive plural:
fodhlíthe, na bhfodhlíthe (e.g. téacs na bhfodhlíthe, the text of the bylaws)

What does “fodhlí” mean?

bylaw
A local rule or regulation made by a council, company or other body, rather than by the national parliament.Also: by-law, local regulation, subsidiary law.

“Fodhlí” with the article

The plural of bylaw in Irish is fodhlíthe. Here is fodhlí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fodhlí
the bylaw
No change after an
na fodhlíthe
the bylaws
Plural: no change after na

“Fodhlí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fodhlí, the Irish word for bylaw.

Rinne an chomhairle fodhlí nua faoi pháirceáil.
The council made a new bylaw about parking.
Tá an fodhlí i bhfeidhm ón mí seo caite.
The bylaw has been in force since last month.
Níor thuig mé brí an fhodhlí sin.
I didn't understand the meaning of that bylaw.
Tá fodhlíthe diana ann faoi mhadraí ar an trá.
There are strict bylaws about dogs on the beach.
Bhris sé an fodhlí agus gearradh fíneáil air.
He broke the bylaw and was fined.
Tá sé sin luaite i bhfodhlíthe an chumainn.
That is mentioned in the club's bylaws.
Cuireadh an fodhlí ar ceal anuraidh.
The bylaw was revoked last year.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Bylaw in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for bylaw?

The Irish for bylaw is fodhlí (pronounced “FUH-ghlee”). It’s a masculine noun and the plural is fodhlíthe.

How do you pronounce fodhlí in Irish?

Fodhlí is said like “FUH-ghlee” (IPA /ˈfˠɔɣˠlʲiː/).

What is the plural of bylaw in Irish?

The plural of fodhlí is fodhlíthe; with the article, na fodhlíthe means “the bylaws”. The genitive plural is fodhlíthe, as in téacs na bhfodhlíthe (the text of the bylaws).

Why does fodhlí change to fhodhlí or bhfodhlí?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fodhlí becomes m'fhodhlí (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfodhlí (eclipsis).

How is 'fodhlí' different from 'dlí'?

'Dlí' is law in general or a national law, while 'fodhlí' (fo- 'sub' plus 'dlí') is a bylaw made by a local authority or organisation.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fodhlí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen