HeyRua Get the app

Caretaker in Irish (Airíoch): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for caretaker is airíoch, a masculine noun (plural airígh).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “caretaker” in Irish

Irish:
airíoch
English:
caretaker
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“AR-ee-ukh”  /ˈaɾʲiːəx/
Various forms
Plural:
airígh (caretakers)
Genitive singular:
airígh, an airígh (e.g. teach an airígh, the caretaker's house)
Genitive plural:
airíoch, na n-airíoch (e.g. cumann na n-airíoch, the caretakers' association)

What does “airíoch” mean?

caretaker
A person employed to look after a building, such as a school, church or block of flats.Also: janitor, custodian, attendant.

Other Irish words for caretaker: feighlí (minder)

“Airíoch” with the article

The plural of caretaker in Irish is airígh. Here is airíoch after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-airíoch
the caretaker
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hairígh
the caretakers
Plural: na adds h before a vowel

“Airíoch” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using airíoch, the Irish word for caretaker.

Is airíoch é m'uncail sa scoil áitiúil.
My uncle is a caretaker in the local school.
D'oscail an t-airíoch an doras dúinn ar maidin.
The caretaker opened the door for us this morning.
Tá eochracha an airígh caillte arís.
The caretaker's keys are lost again.
Fostaíonn an chomhairle beirt airígh san ionad.
The council employs two caretakers in the centre.
Labhair mé leis an airíoch faoin téamh.
I spoke to the caretaker about the heating.
Bhí sé ina airíoch san eaglais ar feadh blianta.
He was caretaker of the church for years.
Tá oifig an airígh in aice leis an halla.
The caretaker's office is beside the hall.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Caretaker in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for caretaker?

The Irish for caretaker is airíoch (pronounced “AR-ee-ukh”). It’s a masculine noun and the plural is airígh.

How do you pronounce airíoch in Irish?

Airíoch is said like “AR-ee-ukh” (IPA /ˈaɾʲiːəx/).

What is the plural of caretaker in Irish?

The plural of airíoch is airígh; with the article, na hairígh means “the caretakers”. The genitive plural is airíoch, as in cumann na n-airíoch (the caretakers' association).

Why does airíoch sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-airíoch (the caretaker), a hairíoch (her caretaker), a n-airíoch (their caretaker), na hairígh (the caretakers).

What is the difference between 'airíoch' and 'feighlí'?

'Airíoch' is mainly a caretaker of a building, while 'feighlí' is a more general minder or watcher, as in 'feighlí leanaí' (childminder).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like airíoch through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen