HeyRua Get the app

Catalogue in Irish (Ainmliosta): Meaning, Pronunciation, Usage

‘ainmliosta’ also means: nomenclature

The Irish for catalogue is ainmliosta, a masculine noun (plural ainmliostaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “catalogue” in Irish

Irish:
ainmliosta
English:
catalogue, nomenclature
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“AN-im-lis-tuh”  /ˈanʲəmʲˌlʲiːsˠt̪ˠə/
Various forms
Plural:
ainmliostaí (catalogues)
Genitive singular:
ainmliosta, an ainmliosta (e.g. leathanaigh an ainmliosta, the pages of the catalogue)
Genitive plural:
ainmliostaí, na n-ainmliostaí (e.g. eagarthóir na n-ainmliostaí, the editor of the catalogues)

What does “ainmliosta” mean?

“Ainmliosta” has two alternative meanings. The most common comes first.

catalogue
A list of names or items arranged in order, such as a catalogue of books or goods.Also: catalog, list of names, register.
1 other meaning: nomenclature
2nomenclature
A list or system of names used in a particular field.Also: list of terms, name list.

Other Irish words for catalogue: catalóg (catalogue)

“Ainmliosta” with the article

The plural of catalogue in Irish is ainmliostaí. Here is ainmliosta after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-ainmliosta
the catalogue
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hainmliostaí
the catalogues
Plural: na adds h before a vowel

“Ainmliosta” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ainmliosta, the Irish word for catalogue.

Tá ainmliosta nua ag an leabharlann.
The library has a new catalogue.
Chuardaigh mé an t-ainmliosta ar líne.
I searched the catalogue online.
Tá do leabhar san ainmliosta anois.
Your book is in the catalogue now.
Cuir d'ainm leis an ainmliosta, le do thoil.
Add your name to the list, please.
Foilsíonn an siopa dhá ainmliosta gach bliain.
The shop publishes two catalogues every year.
Bhí na hainmliostaí go léir ar an mbord.
All the catalogues were on the table.
Rinne sí eagarthóireacht ar leagan nua an ainmliosta.
She edited the new edition of the catalogue.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Catalogue in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for catalogue?

The Irish for catalogue is ainmliosta (pronounced “AN-im-lis-tuh”). It’s a masculine noun and the plural is ainmliostaí. Depending on context it can also mean nomenclature.

How do you pronounce ainmliosta in Irish?

Ainmliosta is said like “AN-im-lis-tuh” (IPA /ˈanʲəmʲˌlʲiːsˠt̪ˠə/).

What is the plural of catalogue in Irish?

The plural of ainmliosta is ainmliostaí; with the article, na hainmliostaí means “the catalogues”. The genitive plural is ainmliostaí, as in eagarthóir na n-ainmliostaí (the editor of the catalogues).

Does ainmliosta have more than one meaning?

Yes. Ainmliosta can mean catalogue or nomenclature, depending on context; the first is the most common.

Why does ainmliosta sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ainmliosta (the catalogue), a hainmliosta (her catalogue), a n-ainmliosta (their catalogue), na hainmliostaí (the catalogues).

What is the difference between ainmliosta and catalóg?

Both can mean catalogue; catalóg is the more usual word for a shop or library catalogue, while ainmliosta literally means a list of names.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ainmliosta through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen