HeyRua Get the app

Chewing in Irish (Cogaint): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for chewing is cogaint, a feminine noun. Ag cogaint is chewing, from the verb cogain.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “chewing” in Irish

Irish:
cogaint
English:
chewing
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
cogain, to chew (ag cogaint, chewing)
Gender:
feminine
Pronunciation:
“KOW-int”  /ˈkoʊnʲtʲ/
Various forms
Genitive singular:
coganta, na coganta (e.g. guma coganta, chewing gum)

What does “cogaint” mean?

chewing
The act of chewing or grinding food with the teeth; it is the verbal noun of the verb cogain.Also: mastication, chew, munching.

“Cogaint” as a verbal noun

After ag, cogaint means chewing: it is the verbal noun of the verb cogain (to chew). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
cogaintverbal noun
=
ag cogaintchewing

“Cogaint” with the article

Here is cogaint after the article (an t-alt).

an chogaint
the chewing
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)

“Cogaint” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cogaint, the Irish word for chewing.

Bhí sé ag cogaint a bhia go mall.
He was chewing his food slowly.
Ná bí ag cogaint guma sa rang.
Don't be chewing gum in class.
Tá an bhó ag cogaint na círe.
The cow is chewing the cud.
Gortaíonn an chogaint m'fhiacla anois.
Chewing hurts my teeth now.
Cheannaigh sí paicéad guma coganta sa siopa.
She bought a packet of chewing gum in the shop.
Tá cogaint mhaith tábhachtach don díleá.
Good chewing is important for digestion.
Bhí an madra ag cogaint mo bhróige.
The dog was chewing my shoe.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Chewing in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for chewing?

The Irish for chewing is cogaint (pronounced “KOW-int”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce cogaint in Irish?

Cogaint is said like “KOW-int” (IPA /ˈkoʊnʲtʲ/).

Does cogaint have a plural?

No plural form is given for cogaint in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does cogaint change to chogaint or gcogaint?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cogaint becomes mo chogaint (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcogaint (eclipsis).

How do you say 'chewing the cud' in Irish?

You say ag cogaint na círe, from cíor 'cud'; the noun athchogaint also means rumination.

What is the verb behind cogaint?

Cogaint is the verbal noun of cogain 'chew', so 'I am chewing' is tá mé ag cogaint.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cogaint through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen