HeyRua Get the app

Cloud in Irish (Néal): Meaning, Pronunciation, Usage

‘néal’ also means: nap · swoon · gloom

The Irish for cloud is néal, a masculine noun (plural néalta).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “cloud” in Irish

Irish:
néal
English:
cloud, nap, swoon, gloom
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“nyayl”  /nʲeːlˠ/
Various forms
Plural:
néalta (clouds)
Genitive singular:
néil, an néil (e.g. scáth an néil, the shadow of the cloud)
Genitive plural:
néalta, na néalta (e.g. cruth na néalta, the shape of the clouds)

What does “néal” mean?

“Néal” has four alternative meanings. The most common comes first.

cloud
A mass of water vapour floating in the sky.Also: rain cloud, storm cloud.
3 other meanings: nap or swoon or gloom
2nap
A short sleep or doze, often in the phrase 'néal codlata'.Also: snooze, doze, wink of sleep.
3swoon
A faint or daze, a state of being stunned or not fully conscious.Also: faint, daze, trance.
4gloom
A gloomy or depressed mood or expression, a cloud over someone's spirits.Also: depression, gloomy look, fit.

Other Irish words for cloud: scamall (cloud)

“Néal” with the article

The plural of cloud in Irish is néalta. Here is néal after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an néal
the cloud
No change after an
na néalta
the clouds
Plural: no change after na

“Néal” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using néal, the Irish word for cloud.

Tá néal mór dubh os cionn an tí.
There's a big black cloud over the house.
Chuaigh an ghrian taobh thiar den néal.
The sun went behind the cloud.
Bhí na néalta ag bailiú ar maidin.
The clouds were gathering this morning.
Ní raibh néal sa spéir inniu.
There wasn't a cloud in the sky today.
Thit néal codlata orm tar éis an dinnéir.
I dozed off after dinner.
Bhí sé i néal tar éis an bhuille.
He was dazed after the blow.
Bhí scáth an néil ar an gcnoc.
The cloud's shadow was on the hill.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Cloud in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for cloud?

The Irish for cloud is néal (pronounced “nyayl”). It’s a masculine noun and the plural is néalta. Depending on context it can also mean nap or swoon or gloom.

How do you pronounce néal in Irish?

Néal is said like “nyayl” (IPA /nʲeːlˠ/).

What is the plural of cloud in Irish?

The plural of néal is néalta; with the article, na néalta means “the clouds”. The genitive plural is néalta, as in cruth na néalta (the shape of the clouds).

Does néal have more than one meaning?

Yes. Néal can mean cloud, nap, swoon or gloom, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'néal' and 'scamall'?

Both mean cloud; 'scamall' is the usual everyday word for a cloud in the sky, while 'néal' is also common and has extra senses like a nap ('néal codlata') or a daze.

How do I say 'I dozed off' using 'néal'?

Say 'Thit néal (codlata) orm', literally 'a nap fell on me'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like néal through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen