HeyRua Get the app

Above in Irish (os cionn): Meaning, Genitive and Pronoun Forms

os cionn means above, over. The noun after it goes into the genitive: Tá pictiúr os cionn an tinteáin. There is a picture above the fireplace. With a pronoun: os mo chionn, above me.

How “os cionn” works

The noun after os cionn goes into the genitive, the same way it does after a noun: Tá pictiúr os cionn an tinteáin.

os cionnabove
+
an tinteánthe hearth
=
os cionn an tinteáinabove the hearth

Os cionn also means more than: os cionn céad duine, more than a hundred people.

“Os cionn” with me, you, him, her, us, them

With a pronoun the noun inside the preposition takes a possessive instead of the genitive: os mo chionn, above me.

IrishMeaning
os mo chionnabove me
os do chionnabove you
os a chionnabove him
os a cionnabove her
os ár gcionnabove us
os bhur gcionnabove you (plural)
os a gcionnabove them

“Os cionn” in a sentence

Tá pictiúr os cionn an tinteáin.
There is a picture above the fireplace.
Bhí éan ag eitilt os ár gcionn.
A bird was flying above us.
Tá sé os cionn tríocha bliain d'aois.
He is over thirty years of age.
Tá an lampa os cionn an bhoird.
The lamp is above the table.

Other compound prepositions

Os cionn in Irish: the questions people ask

What does os cionn mean in Irish?

os cionn means above, over: Tá pictiúr os cionn an tinteáin. There is a picture above the fireplace.

Does os cionn take the genitive?

Yes. The noun after os cionn is in the genitive case: Tá pictiúr os cionn an tinteáin. The noun with the article is an tinteán, and after os cionn it becomes an tinteáin.

How do you say above me, him and them with os cionn?

os mo chionn (above me), os do chionn (above you), os a chionn (above him), os a gcionn (above them).

Anything else about os cionn?

Os cionn also means more than: os cionn céad duine, more than a hundred people.