Contrast in Irish (Codarsnacht): Meaning & Pronunciation

Q: What is the Irish for contrast?

The Irish for contrast is codarsnacht (pronounced “KUD-ur-snukht”). It’s a feminine noun and the plural is codarsnachtaí. Depending on context it can also mean contradiction.

Q: What is the plural of contrast in Irish?

The plural of codarsnacht is codarsnachtaí; with the article, na codarsnachtaí means “the contrasts”. The genitive plural is codarsnachtaí, as in anailís na gcodarsnachtaí (the analysis of the contrasts).

Q: Does codarsnacht have more than one meaning?

Yes. Codarsnacht can mean contrast or contradiction, depending on context; the first is the most common.

How to say “contrast” in Irish

Irish:: codarsnacht
English:: contrast, contradiction
Word type:: noun
Gender:: feminine, third declension
Pronunciation:: “KUD-ur-snukht” /ˈkɔd̪ˠəɾˠsˠn̪ˠəxt̪ˠ/

Various forms

Plural:: codarsnachtaí (contrasts)
Genitive singular:: codarsnachta, na codarsnachta (e.g. méid na codarsnachta, the extent of the contrast)
Genitive plural:: codarsnachtaí, na gcodarsnachtaí (e.g. anailís na gcodarsnachtaí, the analysis of the contrasts)

What does “codarsnacht” mean?

“Codarsnacht” has two alternative meanings. The most common comes first.

contrast: A clear difference between two things when they are compared.Also: difference, opposition.

1 other meaning: contradiction

2contradiction: A conflict or inconsistency between statements, ideas or things.Also: inconsistency, conflict.

“Codarsnacht” with the article

The plural of contrast in Irish is codarsnachtaí. Here is codarsnacht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an chodarsnacht

the contrast

Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)

na codarsnachtaí

the contrasts

Plural: no change after na

“Codarsnacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using codarsnacht, the Irish word for contrast.

Tá codarsnacht mhór idir an chathair agus an tuath.

There is a big contrast between the city and the countryside.

Thug an múinteoir faoi deara an chodarsnacht sna dathanna.

The teacher noticed the contrast in the colours.

Is mór an chodarsnacht idir an bheirt deartháireacha.

There's a big contrast between the two brothers.

Tá codarsnachtaí suimiúla sa dán seo.

There are interesting contrasts in this poem.

Is deas an chodarsnacht idir an dá dhath.

The contrast between the two colours is nice.

I gcodarsnacht leis sin, bhí an samhradh fliuch.

In contrast to that, the summer was wet.

Scríobh aiste faoin gcodarsnacht idir an dá charachtar.

Write an essay about the contrast between the two characters.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

gréasánweb tuismitheoirparent tamallwhile suíomhsite carafriend rúnsecret

Contrast in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for contrast?

The Irish for contrast is codarsnacht (pronounced “KUD-ur-snukht”). It’s a feminine noun and the plural is codarsnachtaí. Depending on context it can also mean contradiction.

How do you pronounce codarsnacht in Irish?

Codarsnacht is said like “KUD-ur-snukht” (IPA /ˈkɔd̪ˠəɾˠsˠn̪ˠəxt̪ˠ/).

What is the plural of contrast in Irish?

The plural of codarsnacht is codarsnachtaí; with the article, na codarsnachtaí means “the contrasts”. The genitive plural is codarsnachtaí, as in anailís na gcodarsnachtaí (the analysis of the contrasts).

Does codarsnacht have more than one meaning?

Yes. Codarsnacht can mean contrast or contradiction, depending on context; the first is the most common.

Why does codarsnacht change to chodarsnacht or gcodarsnacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) codarsnacht becomes mo chodarsnacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcodarsnacht (eclipsis).

How do I say 'in contrast to' in Irish?

Use 'i gcodarsnacht le', for example 'i gcodarsnacht leis an aimsir inné'. Note the eclipsis after 'i'.

Is 'codarsnacht' the same as 'difríocht'?

'Difríocht' is the everyday word for a difference, while 'codarsnacht' stresses a striking contrast or contradiction and is more formal.

Contrast in Irish (Codarsnacht): Meaning, Pronunciation, Usage