HeyRua Get the app

Copybook in Irish (Cóipleabhar): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for copybook is cóipleabhar, a masculine noun (plural cóipleabhair).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “copybook” in Irish

Irish:
cóipleabhar
English:
copybook
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“KOHP-lyow-ur”  /ˈkoːpʲˌlʲəuɾ/
Various forms
Plural:
cóipleabhair (copybooks)
Genitive singular:
cóipleabhair, an chóipleabhair (e.g. clúdach an chóipleabhair, the cover of the copybook)
Genitive plural:
cóipleabhar, na gcóipleabhar (e.g. carn na gcóipleabhar, the pile of copybooks)

What does “cóipleabhar” mean?

copybook
A thin book of blank or lined pages that pupils write their work in.Also: exercise book, notebook, copy.

“Cóipleabhar” with the article

The plural of copybook in Irish is cóipleabhair. Here is cóipleabhar after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an cóipleabhar
the copybook
No change after an
na cóipleabhair
the copybooks
Plural: no change after na

“Cóipleabhar” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cóipleabhar, the Irish word for copybook.

Tá cóipleabhar nua ag teastáil uaim don scoil.
I need a new copybook for school.
Scríobh d'ainm ar an gcóipleabhar, le do thoil.
Write your name on the copybook, please.
Bhí leathanach an chóipleabhair stróicthe.
The page of the copybook was torn.
Bailigh na cóipleabhair ag deireadh an ranga.
Collect the copybooks at the end of the class.
D'fhág mé mo chóipleabhar sa bhaile inniu.
I left my copybook at home today.
Scríobh an obair bhaile i do chóipleabhar.
Write the homework in your copybook.
Cheannaigh sí trí chóipleabhar sa siopa.
She bought three copybooks in the shop.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Copybook in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for copybook?

The Irish for copybook is cóipleabhar (pronounced “KOHP-lyow-ur”). It’s a masculine noun and the plural is cóipleabhair.

How do you pronounce cóipleabhar in Irish?

Cóipleabhar is said like “KOHP-lyow-ur” (IPA /ˈkoːpʲˌlʲəuɾ/).

What is the plural of copybook in Irish?

The plural of cóipleabhar is cóipleabhair; with the article, na cóipleabhair means “the copybooks”. The genitive plural is cóipleabhar, as in carn na gcóipleabhar (the pile of copybooks).

Why does cóipleabhar change to chóipleabhar or gcóipleabhar?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cóipleabhar becomes mo chóipleabhar (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcóipleabhar (eclipsis).

Is 'cóipleabhar' the same as 'leabhar nótaí'?

Cóipleabhar is the school copybook or exercise book, while leabhar nótaí is a general notebook for jotting notes; they overlap but cóipleabhar is the usual school word.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cóipleabhar through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen